أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم رنيم

[غالية محمد]

رغبة لطلب أغلب الأعضاء

أخيرا إكتمل ترجمة ملخص مادة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ
لعيووووووووووووونكم


لتحميل الملخص من هنا


http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=195611

وفي المرفقات نماذج إختبار

من إعداد وتنسيق /أم رنيم

[زهرة تشرين]

الله يـــــــــوفقك أنتي وأم رنــــــيم لكل خير في الدنيا والآخــره,,وأثابكم الجنان بغيرحساب ^_^

[najo300]

مررررررره شكرا
والله يجعلها في ميزان حسناتك

[غالية محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهرة تشرين الله يـــــــــوفقك أنتي وأم رنــــــيم لكل خير في الدنيا والآخــره,,وأثابكم الجنان بغيرحساب ^_^

يااااااااااااااااااااه
وهذا ماأتمناااااااه

اللهم آمين

[فتفوتة]

جزاك الله خير
الترجمه ماهي بس لملزمه استاذه غاده صح؟؟
كانه في اشياء زياده

[غالية محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتفوتة جزاك الله خير الترجمه ماهي بس لملزمه استاذه غاده صح؟؟ كانه في اشياء زياده

الترجمة بالضبط حرفيا وموضوعيا


نزلت ترجمتين
1- للكتاب كله هنا
http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=195611

2- لملخص الدكتورة غادة الجديد عام 1431هـ هنا
http://www.skaau.com/vb/showthread.p...=1#post2141532

[غالية محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة najo300 مررررررره شكرا والله يجعلها في ميزان حسناتك

اميين يااااارب

[حنين العاشقين]

شكراً لجهودكم
ولكن للأسف ام رنيم لم تبدع هذه المرّة على عادتها، الترجمة سيئة ومن الواضح أنها ترجمة آلية ولا يمكن الاعتماد عليها أبداً.

أفضل واقصر الملخصات التي وجدتها ارفقتها لكم
بالتوفيق للجميع

[غالية محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين العاشقين شكراً لجهودكم ولكن للأسف ام رنيم لم تبدع هذه المرّة على عادتها، الترجمة سيئة ومن الواضح أنها ترجمة آلية ولا يمكن الاعتماد عليها أبداً. أفضل واقصر الملخصات التي وجدتها ارفقتها لكم بالتوفيق للجميع

لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالا
رجاء لاتخلط الأعضاء بالملخصات القديمة

أعضاء المنتدى
لاتعتمدوا على هذا الملخص
نااااااااااقص لأن المفردات تغيرت
وقديم لعام 1429 هـ

نزلته أم رنيم من قبل هنا
عام 2008

http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=12759


والملخص الجديد لعام 1431 هو نفس الي حملته وهو الجديد والمطلوب على الطلاب والطالبات
والترجمة واضحة

[حنين العاشقين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالية محمد لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالا رجاء لاتخلط الأعضاء بالملخصات القديمة أعضاء المنتدى لاتعتمدوا على هذا الملخص نااااااااااقص لأن المفردات تغيرت وقديم لعام 1429 هـ نزلته أم رنيم من قبل هنا عام 2008 ملخص(حديث)ونموذج اختبار ادارة أعمال إنجليزي (bus103 ) للدكتورة غادة لعام 1429 هـ والملخص الجديد لعام 1431 هو نفس الي حملته وهو الجديد والمطلوب على الطلاب والطالبات والترجمة واضحة

طيب اوكي رغم انه تضل الترجمه سيئة. لكن وين النص الأصلي اللي تــُرجم منه؟