ساااعدوني ابغى موقع لترجمة المصطلحاات الطبية :(

[sarooona]

مساااكم فل وياسمين وكادي اعضاء هالمنتدى الحبيب

اي احد عنده موقع يسااعد في ترجمه المصطلحات الطبية لا يبخل به عليناا
والله مرره محتااجه لموقع زي كيذآآ بالذات في الفسيولوجي

دورت كثييير والله و مالقييت

[Dr.Nurse]

مساءك الآفنـدر ..
كل عام وأنتي بخير ..

أنصحك بكتاب medical terminolgy
للمؤلفة الدكتورة chabner ..

المصطلحات الطبية ليست هاجس كبير
بقد ما تحتاج للممارسة و التحدث بها يومياً ..
كنت أستخدم دفتر أصفر صغير وأقسّم كل صفحة ثلاثة أقسام :
كل مصطلح ترجمته بـ الــ : English - Latin - عربي


أول هذه المواقع ترجمة المصطلحات لــ العربي :
http://www.acmls.org/pathology/Search_Pathology.asp


لكن ما يغني عن هذه المواقع التي تشرح المصطلح من اللغة
اللاتينية إلى الإنجليزية ،
http://www.medterms.com//main/hp.asp
http://www.medilexicon.com/medicaldictionary.php


وهذا يشرح لك الـ prefixes والأنواع الأخرى بالتفصيل :
http://ec.hku.hk/mt/


وهذا موقع ممتاز فيه شرح وافي للمصطلحات الطبية و متخصص لأجهزة الجسـم :
http://www.free-ed.net/sweethaven/MedTech/MedTerm/default.asp


وهذا متخصص للمصطلحات الطبية ( كأمراض ) :
http://www.online-medical-dictionary.org


//

أتمنى لك التوفيق

[weddah]

http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=103238&page=3

في هذا الموضوع حتلاقي رد حق الاخت احلا سكر

محطية برنامج مره جيد ومره بسيط انا منزلته ودااايما استخدمه

الله يوفقك

[sarooona]

الله يجزااك الف خيير اخووي
والله يجعلهاا في موازيين حسنااتك


مشكوورة اختي ووده

الله لاا يحرمكم الاجرر ان شا الله