الدرس الخامس: المبني للمعلوم والمبني للمجهول

[مسافر بس]

الدرس الخامس: المبني للمعلوم والمبني للمجهول

Active &Passive voice

المبني للمعلوم و المبني للمجهول

طيب درسنا اليوم يختلف عماسبق تماما ..وهو بكل بساطة عبارة عن الجمل المبنية للمعلوم وكيف نحولها إلى جملمبنية للمجهول ..ومتى نستخدم الاثنين ..وأهم شيء هنا إن كل الدروس السابقة تدخل ضمنإطار درسنا اليوم حيث أننا سنتعرف على كيفية التحويل من معلوم إلى مجهول في جميعالأزمان الزمن الماضي والمضارع والمستقبل بفروعهم المختلفة

What do we mean by the term Active Sentence or Active Voice?

ماذا نعني بالجملةالمبنية للمعلوم؟

الجملة المبنية للمعلوم والتي تسمىActive Voiceهي بكل بساطة الجملة التي يتوفر فيها الفاعل ..أي من فعل الفعل أو أحدث الفعل ..وطبعا إحنا نعرف إن كل جملة في اللغة الإنجليزيةتتركب على التالي فاعلSubjectثم فعلVerbثم مفعول بهObject

جملة مبنيةللمعلوم

بمعنى معرفة الذي قام بالفعل وأصبح معلوما لدينا .

(بمعنى آخر توفرالفاعل لدينا سواء كان أسم إنسان ..حيوان ..جماد ..ضمير ...الخ)

نأخذ مثـــــــال :

Webuilt this hous in 1930

لقد بنينا بيتنا هذا فيعام 1930

ولو لاحظنا توفر الفاعل هنا وهو الضميرwe

تعالوا نشوفالعكس؟

What do we mean by the term Passive Sentence or Passive Voice?

ماذا نعني بالجملة المبنية للمجهول ؟

هي بكلبساطة عكس الجملة المبنية للمعلوم وهي إذا الجملة التي لا يتوفر فيها الفاعل أو منقام بالفعل أو قام بالحدث المعين .. حيث أننا هنا نركز فقط على الحدث أو الفعل بغض النظرعن من فعله ..وبالنسبة لصيغة هذه الجملة فهي تختلف باختلاف الزمن التي كانت فيهأصلا في الجملة المبنية للمعلوم ..وإحنا مثل ما أنتم عارفين عندنا ثلاث أزمنةبفروعهم المختلفة الماضي و المضارع و المستقبل..

يعني مثلا في الاختبارراح يجيكم السؤال في هذا الدرس دائما ((حول من المبني للمعلوم إلى المبنيللمجهول))

ولذلك راح نـأخذ على كل زمن مثال

وكل زمن له قواعده فيالتحويل..

How to form the Passive?

كيف نصيغ المبني للمجهول؟

الصياغة عموما في كافة الأزمان الماضي و المضارع و المستقبل هي علىالنحو التالي:

Be+Past Participle

وأنا قلت لكم من قبل أنBeتعنيالأفعال المساعدة(is - am – are) وكل واحدة فيهم وما يناسبهامن الأسماء الظاهرة أو الضمائر راح أضيف لكم أشياء جديدة تندرج تحتBe

وهي الأفعال المساعدة التالية

has-have-will-had-been-being-be-was-were

وبالنسبة لـPast participleفهوكما عرفنا الصيغة الثالثة للفعل الرئيسي.

طيب تعالوانشوف كيف نحول الجملة التالية وهي مبنية للمعلوم إلى المبني للمجهول وفي كلالأزمنة ..

الجملة هي :

Ahmadhelps Salem

ساعد أحمد سالم

نلاحظ أن الجملة في زمن المضارع البسيط ..

أولا/ زمن المضارع البسيط Present Simple Tense

Active sentence

الجملة المبنية للمعلوم هي :

Ahmadhelps Salem

نحولها إلى Passive Voice المضارع البسيطأي جملة مبنية للمجهول فتصبح:

SalemishelpedbyAhmad.

التغيرات الطارئة علىالجملة :

· أتينا بالمفعول به في الجملة المعلومة (سالم)وجعلناهفاعلا ..

· أضفنا الفعل المساعدisوالصيغة الثالثة من الفعلhelpوهيhelped

ملاحظة:

ليش حطيناisوما حطينا are

لأن المفعول به في الجملة المبنيةللمعلوم أصلا مفرد(سالم)

v وإحنا عارفين من الأول إن الضمائر المفردة وهيshe-he-itوبدائلها من الأسماء الظاهرة تأخذ فقط الضمير المفرد المناسب لها وهوisوليسare

v لأن الفعل المساعدareيأخذ الضمائر الأخرى التي تدل على الجمع وليس المفرد وهيthey-you- we. لذلك (سالم) إسم ظاهري مفرد وأخذ الفعل المساعدis.

v أضفنا حرفالجرbyوالذي يعني (بواسطة أو عن طريق) وإستخدام هذا الحرف له شروط سأعرضهالاحقا.

v أتينا بالفاعل في الجملة المعلومة (احمد)ووضعناه بعد حرفالجر by

ثانيا/ زمن المضارع المستمر Present Progressive Tense

Active sentence

الجملة المبنية للمعلوم هي :

Ahmadis helping Salem

نحولها إلىPassive Voiceأي جملة مبنية للمجهولفتصبح:

SalemisbeinghelpedbyAhmad.

التغيرات الطارئة على الجملة :

v أتينابالمفعولبه في الجملة المعلومة (سالم)وجعلناه فاعلا ..

أضفنا الفعل المساعدbeingبعدisوالصيغة الثالثة من الفعلhelpوهيhelped

ليش حطيناisوما حطيناare

لأن المفعول به في الجملة المبنيةللمعلوم أصلا مفرد(سالم)

v وإحنا عارفين من الأول إن الضمائر المفردة وهيshe-he-itوبدائلها من الأسماء الظاهرة تأخذ فقط الضمير المفرد المناسب لها وهوisوليسare

v ولأن الفعل المساعدareيأخذ الضمائر الأخرى التي تدل على الجمع وليس المفرد وهيthey-you-we. لذلك (سالم) إسم ظاهري مفرد وأخذ الفعل المساعدis.

v أضفنا حرفالجرbyوالذي يعني (بواسطة أو عن طريق) وإستخدام هذا الحرف له شروط سأعرضهالاحقا.

أتينا بالفاعل في الجملة المعلومة (احمد)ووضعناه بعد حرفالجر by

تـــــــــــابـــــــــــــــــــع

[مسافر بس]

ثالثا/ زمن المضارعالتام Present Perfect Tense

Active sentence

الجملة المبنية للمعلوم هي :

AhmadhashelpedSalem

نحولها إلىPassiveVoiceأي جملة مبنية للمجهولفتصبح:

SalemhasbeenhelpedbyAhmad.

التغيرات الطارئة على الجملة :

v أتينابالمفعولبه في الجملة المعلومة (سالم)وجعلناه فاعلا في بداية الجملة المبنيةللمجهول ..

أضفنا الفعل المساعدbeenبعد الفعل المساعدhasثموالصيغة الثالثة من الفعلhelpوهيhelped

ليش حطيناhasوما حطيناhave

لأن المفعول به في الجملة المبنيةللمعلوم أصلا مفرد(سالم)

v وإحنا عارفين من الأول إن الضمائر المفردة وهيshe-he-itوبدائلها من الأسماء الظاهرة تأخذ فقط الضمير المفرد المناسب لها وهوhasوليسhave

v ولأن الفعل المساعدhave يأخذ الضمائر الأخرى التي تدل على الجمع وليس المفرد وهيthey- you-we. لذلك (سالم) إسم ظاهري مفرد وأخذ الفعل المساعدhas.

v أضفنا حرفالجرbyوالذي يعني (بواسطة أو عن طريق) وإستخدام هذا الحرف له شروط سأعرضهالاحقا.

أتينا بالفاعل في الجملة المعلومة (احمد)ووضعناه بعد حرفالجر by

v رابعا/ زمن الماضي البسيط Simple Past Tense

Active sentence

الجملة المبنيةللمعلوم هي :

Ahmadhelped Salem

نحولها إلىPassive Voiceأي جملة مبنيةللمجهول فتصبح:

SalemwashelpedbyAhmad.

التغيرات الطارئة على الجملة :

أتينابالمفعولبه في الجملة المعلومة (سالم)وجعلناه فاعلا في بداية الجملة المبنيةللمجهول ..

v أضفنا الفعل المساعدwasوليسisلأن الجملة في الزمن الماضي ولوحطيناisمعناته زمن المضارعثمالصيغة الثالثة من الفعلhelpوهي helped

ليش حطيناwasوما حطينا were

لأن المفعوللأن المفعول به في الجملة المبنيةللمعلوم أصلا مفرد(سالم)

v وإحنا عارفين من الأول إن الضمائر المفردة وهيshe-he-itوبدائلها من الأسماء الظاهرة تأخذ فقط الضمير المفرد المناسب لها وهو wasوليسwere

v ولأن الفعل المساعدwereيأخذ الضمائر الأخرى التي تدل على الجمع وليس المفرد وهيthey- you-we. لذلك (سالم) إسم ظاهري مفرد وأخذ الفعل المساعدwas.

v أضفنا حرفالجرbyوالذي يعني (بواسطة أو عن طريق) وإستخدام هذا الحرف له شروط سأعرضهالاحقا.

v أتينا بالفاعل في الجملة المعلومة (احمد)ووضعناه بعد حرفالجر by

خامسا/ زمنالماضي المستمر Past Progressive Tense

Active sentence

الجملة المبنية للمعلوم هي :

Ahmad was helpingSalem

نحولها إلىPassive Voiceأي جملة مبنية للمجهولفتصبح:

SalemwasbeinghelpedbyAhmad.

التغيرات الطارئة على الجملة :

أتينابالمفعولبه في الجملة المعلومة (سالم)وجعلناه فاعلا في بداية الجملة المبنيةللمجهول ..

v أضفنا الفعل المساعدbeingوليسisلأن الجملة في الزمن الماضي ولوحطيناisمعناته زمن المضارعثمالصيغة الثالثة من الفعلhelpوهي helped

ليش حطيناwasوما حطينا were

لأن المفعوللأن المفعول به في الجملة المبنيةللمعلوم أصلا مفرد(سالم)

v وإحنا عارفين من الأول إن الضمائر المفردة وهيshe-he-itوبدائلها من الأسماء الظاهرة تأخذ فقط الضمير المفرد المناسب لها وهو wasوليسwere

v ولأن الفعل المساعدwereيأخذ الضمائر الأخرى التي تدل على الجمع وليس المفرد وهيthey- you-we. لذلك (سالم) إسم ظاهري مفرد وأخذ الفعل المساعدwas.

v أضفنا حرفالجرbyوالذي يعني (بواسطة أو عن طريق) وإستخدام هذا الحرف له شروط سأعرضهالاحقا.

أتينا بالفاعل في الجملة المعلومة (احمد)ووضعناه بعد حرفالجرby

سادسا/ زمنالماضي التامPast Perfect Tense

Active sentence

الجملة المبنية للمعلوم هي :

AhmadhadhelpedSalem

نحولها إلى Passive Voiceأي جملة مبنية للمجهول فتصبح:

SalemhadbeenhelpedbyAhmad.

التغيرات الطارئة على الجملة :

أتينابالمفعولبه في الجملة المعلومة (سالم)وجعلناه فاعلا في بداية الجملة المبنيةللمجهول ..

v أضفنا الفعل المساعد beenبعد الفعل المساعد الموجود أصلا في الجملة المعلومة وهوhad ثمالصيغة الثالثة من الفعلhelpوهي helped

v أضفنا حرفالجرbyوالذي يعني (بواسطة أو عن طريق) واستخدام هذا الحرف له شروط سأعرضهالاحقا.

أتينا بالفاعل في الجملة المعلومة (احمد)ووضعناه بعد حرفالجرby

تـــــــــــابـــــــــــــــــــع

[مسافر بس]

متى نستخدم جملة المبني للمجهول ؟

when to use the Passive voice?

نستخدم جملة المبني للمجهول حينما لا يكون معروفا وغير مهم ذكر من قام بفعل معين ..

بمعنى آخر أن الفاعل غير مهم ذكره+غير معروف

أمــثــــــــــلة:

Rice is grown inIndia.

ينمو الأرزفي الهند.

لو لاحظنا في تركيب الجملة أن الفاعل أو من قام بالحدث (زراعة الأرز)محذوف لأن ذكره غير مهم هنا وكما أن الفاعل غير معروف . المهم انه ينمو عن طريق مزارعين .

our house was built in 1890.

بني(بضم الباء) منزلنا في عام 1890.

لو لاحظنا في تركيب الجملة أن الفاعل أو منقام بالحدث (بناء المنزل) محذوف لأن ذكره غير مهم هنا وكما أن الفاعل غير معروف .المهم المنزل قد بني (بضم الباء) من زمان.

ملاحظة / نلاحظ عدم وجود حرف الجر by في تركيب الجملة ..وذلك لأسباب راح نعرفها بعد شوي

بالنسبة لحرف الجرby

ماذا عن استخدامه في تركيب الجملة المبنية للمجهول ؟

في الواقع أن حرف الجرbyليس منالضروري ذكره في أي جملة مبنية للمجهول إلا في حالات خاصة سأعرضها الآن فإذا توفرتهذه الحالات إذا نضعby :

أولا / إذا كان من الضروري ذكر من قام بفعل معين ..أي كان من الضروري ذكر الفاعل:

أمــثــــــــــلة:

Life in Mississippi was written by Mark Twain.

الحياة في المسيسبي قصة كتبت بواسطة ماركتوين.

إذا وضعنا حرف الجرbyلأن ذكر الفاعل (مارك توين) ضروري.

ثانيا/ إذا كان الكاتب أو المتكلم يريدتركيز وجذب الانتباه على من قام بالفعل في الجملة :

أمــثــــــــــلة:

This cake was made by my mother.

صُنعت هذه التورته بواسطة أمي.

إذا وضعنا حرف الجرbyلأن المتكلم هنا يريد جذب الانتباه على ذكر الفاعل (أمي) أو من قام بالفعل

ملاحظة مهمةجدا

لازم يا أخواني تعرفوا إنه من الضروري وكشرط أساسي لقاعدة التحويل من مبني للمعلوم إلى مبني للمجهول أن يكون الفعل في جملةالمبني للمعلوم (فعل متعد) وليس لازم

ما هو الفعل ألمتعد ؟

هو الفعل الذي يأخذ مفعولا به. يعني لازم الجملة التيتحتوي على فعل متعد أنيكون بها مفعول به . بعكس الفعلاللازم وهو الفعل الذيلا يأخذ مفعول به في الجملة فنرى في الجملة فاعل والفعل وباقي من الجملة قد تكونصفة أو حال ...الخ المهم لا يوجد بها مفعول به .

ويسمى الفعل ألمتعدTransitive Verb

ويسمى الفعل ألازم Intransitive Verb

س/ كيف أعرف قائمة الأفعال المتعدية واللازمة ؟

ج/ لا تخافون لأنها موجودة بقاموس الكلمات للغة الإنجليزية بحيث راحتلاقون أمام كل فعل نوعه سواء كان متعد أو لازم.

أمــثــــــــــلة:

Naser helped the boy.

ساعد ناصر الولد

جملة معلومة(Active Voice)

والفعلفيها هو helpedو هو فعل متعد لأنه أتاء بعده المفعول به وهو the boy

في حالتوفر هذا الشرط إذا من الممكن تحويل الجملة إلى جملة مبنية للمجهو ل (Passive Voice)

فتصبح :

The boy was helped byNaser.

لكن لو لاحظنا هذا المثال لرأينا العكس:

An accident happened.

وقـــــع حــــــــادث.

جملة معلومة(Active Voice)

والفعل فيها هوhappenedوهو فعل لازم لأنه لم يأتي بعده المفعول به .

في حالة لم يتوفر هذا شرط وهو الفعل ألمتعد(إذا من المستحيل تحويل الجملة إلى جملة مبنيةللمجهول(Passive Voice) لأنه أصلالا يوجدمفعول به كي نحوله إلى فاعل)

درس طويل و يحوس المخ وجنن العقل من بعض التشابه حاولوا تدرسون كل زمن لوحدة يكون أفضل على شان ما يكون هناك تداخل في الأزمنة

ولكم الشكر والتقدير

(انتبهوا من الخطاء والتشابه)

تمنياتي لكم بالتوفيق والنجاح في الدارين

أنتهـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء

[كفو وجاد]

الله يسدد خطاك يالغالي وشكرا لك

[الحربية999]

الله يقويك ياخوووي

استفدنا كثييير منك وانشاءالله من القادم بعد .....

لاعدمناك دمت بخير..

[مسافر بس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كفو وجاد الله يسدد خطاك يالغالي وشكرا لك

وإياك والمسلمين أجمعين


والشكر لله والحمد الله أن قدرنا على فعل الخيرات


ومشكور يالغالي

[مسافر بس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحربية999 الله يقويك ياخوووي استفدنا كثييير منك وانشاءالله من القادم بعد ..... لاعدمناك دمت بخير..

ولا عدمناكِ يأختي ولكِ الشكر والتقدير والتوفق من الله

[$ المستشار $]

اخوي مسافر بس

بيض الله وجهك

ويسر الله امرك

وسدد خطاك

الله لا يحرمك أجر من انتفع بك يالغالي

تمنياتي لك بالتوفيق والنجاح

[مسافر بس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة $ المستشار $ اخوي مسافر بس بيض الله وجهك ويسر الله امرك وسدد خطاك الله لا يحرمك أجر من انتفع بك يالغالي تمنياتي لك بالتوفيق والنجاح

$ المستشار $


أشكرك على المرور ورفع الله مقامك بالدرجات العالية وحفظك في الدنيا والآخرة


و بيض الله صحائفك من كل الذنوب

[ليمار]

مسافر تستحق الشكر
اشكر لك مجهودك انا اتابع دروسك واستفدت الكثير جعلها الله في موازين حسناتك
اسال الله لك التوفيق
ننتظر دروسك القادمه