A Passage to India , الترجمة العربية الصحيحة

[GAMA]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الاخوة الزملاء طلاب مادة الأدب الحديث
بعد تنزيل فيلم A passage to India اكتشفت أن الترجمة الموجوده الكترونية وغير صحيحة أبداً ولم أجد في جميع المواقع أي ترجمة للفيلم و استغرق مني الأمر أسبوع عمل كامل لعمل الترجمة الصحيحة وأتمنى للجميع الفائدة والتوفيق والنجاح وأرجو الدعاء.

[أحمد الرفاعي]

وين رابط الفلم الله يبارك فيك .

[GAMA]

الفيلم ممكن تنزيله من موقع isohunt

http://isohunt.com/

وتجد بالمرفقات تورنت لتنزيل الفيلم لكن لابد من وجود برنامج Bitspirit على جهازك لإكمال التحميل وبعد التحميل لا بد أن يكون برنامج VobSub مثبت على جهازك لربط الفيلم مع الترجمة ولا بد أن يتوافق إسم الفيلم مع اسم ملف الترجمة حرفيّا لكي تظهر الترجمة على الفيلم

رابط تحميل Bitspirit
http://bitspirit.en.softonic.com/download

رابط تحميل Vobsub
http://www.free-codecs.com/vobsub_download.htm

[ابو زيد خان]

الاخ العزيز /قاما
بالنسبه للملف المرفق غير صحيح لي باسج اف انديا يرجي اعطائنا طريقه لقرائته جزاك الله الف خير وشكرا

[دااانة]

مشكورة

[ام حمدان]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بارك الله في جهدك ولاحرمك الاجر

اضيف لقسم الملخصات
http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=65949

وفقكم الله لكل خير