ترجمت قطع الانجليزي ان شاء الله تستفيدو منها

[amoooli88]

السلام عليكم
انا من كم يوم جالسة اترجم القطعة حقت الانجليزي الي معانا و ان شاء الله تستفيدو منها .

راح انزل كل يونت لي حالو

الكتاب الاصفر و الارزق
.................................................. .........

Unit 1

People The great communicators

الناس والاتصالات كبيرة

We can communicators with other people in many different ways we can talk and write , we can send messages with our hands and faces There is also phone ( including the mobile for chatting and text messaging), the fax , and e-mail. Television, film, photography can also communicate ideas.

يمكننا أن الاتصالات مع أشخاص آخرين في العديد من الطرق المختلفة. يمكننا التحدث والكتابة ، يمكننا أن نرسل رسائل بأيدينا والوجوه. وهناك أيضا الهاتف (بما في ذلك الهاتف النقال للدردشة والرسائل النصية)، والفاكس، والبريد الإلؤ كتروني. التلفزيون والسينما والتصوير الفوتوغرافي يمكن نقل الأفكار أيضا.

Animals have ways of exchanging information, too. Bees dance and tell other bees where to find food. Elephants make sounds that humans can‘t hear. Whales sing songs Monkeys use their faces to show anger and love But this is nothing compared to what people can. We have language-about 6000 languages, in fact. We can write poetry, tell jokes, make promises, explain, persuade, tell the truth, or tell lies. And we have a sense of past and future, not just present.

الحيوانات وسبل تبادل المعلومات، أيضا. فالنحل يرقص ويخبر بعضه الآخر كي يجد الطعام. وتصنع الفيلة أصواتا لا يستطيع البشر لا تسمع. وتغني الحيتان أغاني. استخدام القرود وجوههم لكي يظهروا الغضب والحب. ولكن هذا لا يعد شيئا بالمقارنة مع ما يمكن للناس. لدينا حوالي 6000 لغة، لغات، في الواقع. نستطيع كتابة الشعر، ونقول النكات ، وتقديم وعود، وشرح والإقناع وقول الحقيقة، أو يكذب. ونحن لدينا شعور فقط الحاضر الماضي والمستقبل ، لا.

Communication technologies were very important in the development of all the great societies:

· Around 2900 BC, paper and hieroglyphics transformed Egyptian life.

· The ancient Greeks loved the spoken word. They vey good at public speaking, drama, and philosophy.

· The rowans developed a unique system of government that depends on the Roman alphabet.

· In the 14th century, the printing press helped develop new ways of thinking across Europe.

كانت تكنولوجيا التواصل هامة جدا في تطور المجتمعات في كل كبيرة :
• حولت نحو 2900 ورقة، قبل الميلاد ، والكتابة الهيروغليفية الحياة المصرية.
• الإغريق أحب الكلمة المنطوقة مرة جيدة في الخطابة والدراما والفلسفة و.
• وضعت الرومانين نظاما فريدا من الحكومة التي تعتمد على الأبجدية الرومانية.
• في القرن 14، ساعدت الطباعة الصحافية في تطوير طرق جديدة للتفكير في جميع أنحاء أوروبا.

Radio, film, and television have a huge influence on society in the last hundred years. And now we have the internet, which is infinite. But is this doing to us? We can give and get a lot of information very quickly. But there is so much information that is difficult to know what is important is not. Modern media is changing our world every minute of every day.

اذاعة والسينما والتلفزيون يكون لها تأثير كبير على المجتمع في السنوات المائة الأخيرة. والآن لدينا شبكة الإنترنت ، الذي هو لانهائي. ولكن هل هذا فعل لنا؟ نستطيع أن نعطي والحصول على الكثير من المعلومات بسرعة كبيرة. ولكن هناك الكثير من المعلومات التي من الصعب معرفة ما هو مهم هو ليس كذلك. وسائل الإعلام الحديثة تغير عالمنا كل دقيقة من كل يوم.

دعواتكم amoooli

[amoooli88]

Unit 4
1
The floating markets of Bangkok

الأسواق العائمة بانكوك

Bangkok, the capital of Thailand, is a city of contrasts. The tall glass buildings look like any other modern city. But behind is a place where life has not changed over 100 years-the built in 1866 by the king of Thailand, these canals are canals to many Thai people who still live and work there today. There are floating markets around Bangkok. and the old and most popular is in the town of damonen saduak.


بانكوك، عاصمة تايلاند، هي مدينة التناقضات. زجاج المباني طويل القامة تبدو أي مدينة حديثة أخرى. لكن وراء المكان الذي يوجد فيه الحياة لم يتغير على مدى 100 عاما بنيت في 1866 من قبل ملك تايلند ، وهذه القنوات هي قنوات للشعب التايلندي العديد من الذين لا يزالون يعيشون ويعملون هناك اليوم. وهناك أسواق تطوف بانكوك. والقديمة وأكثرها شعبية في بلدة سادواك دامونين.

This market opens every day from 6;30 a.m. it،s best to shop early by water taxi after 9 a.m. the tourist buses arrive , and much too busy .


هذا السوق يفتح كل يوم من 6؛ 30 صباحا و، الأفضل للتسوق في وقت مبكر من بعد التاكسي المائي 09:00 الحافلات السياحية وصول، ومشغول كثيرا

It is a colourful, noisy, fascinating place. Old ladies with huge hats sit in small boats, filled with tropical fruit and vegetables, fresh coconut juice and local food. Did you miss your breakfast? Then just call a seller for a bowl of hot soup. He‘ll get it from a r the back of his boast!


وهو، صاخبة الملونة ، والمكان الرائع. السيدات القديمة مع أغطية للرأس ضخم الجلوس في قوارب صغيرة، مليئة الفاكهة الاستوائية والخضروات الطازجة وعصير جوز الهند الغذائية المحلية. هل فقدت الإفطار؟ ثم استدعاء مجرد بائع لوعاء من الحساء الساخن. وقال انه سوف تحصل عليه من طنجرة الجزء الخلفي من تباهى له!

But the boast don‘t just sell food. Would you like a traditional hat? A silk dress? A flowered shirt? Then just call and point. After the noise and excitement of market, continue along the canal. Soon you‘ll see the wooden houses, orchards and floating flowers of the canal villages. it‘s a lovely, peaceful way to finish trip.

لكن تباهى لا تبيع المواد الغذائية فقط. هل ترغب في القبعة التقليدية؟ وثوب الحرير؟ والقميص مزهر؟ ثم استدعاء عادل ونقطة. بعد الضجة والإثارة من السوق ، وتستمر على طول القناة. قريبا سترى منازل خشبية والبساتين والأزهار العائمة من القرى القناة. انها جميلة، طريقة سلمية لإنهاء الرحلة

دعواتكم amoooli

[sultanmakkah]

شكرا وجزاك الله خير

ونجحك في جميع موادك بإذن الله

تقبل مروري ودمت

[amoooli88]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sultanmakkah شكرا وجزاك الله خير ونجحك في جميع موادك بإذن الله تقبل مروري ودمت

امين يا رب و انت كمان الله ينجحك في كل موادك

[amoooli88]

2
A perfect day in Provence

يوم مثالي في بروفانس

Every Sunday in a small town called lsle-sur-la-sorgue in sorgue in southern France there is a truly amazing market. Isle-sur-la-sorgue is like Venice. The river sorgue runs in and out of the old narrow streets and under the many bridges, and on market day every street and bridge is packed with stalls. From early morning this sleepy accent little town becomes a noisy, busy place, with sellers calling to you in the singing accent of the south.
كل الاحد في بلدة صغيرة تسمى جزيرة سور مدينة لوس انجلوس، سورقو في سورقو في جنوب فرنسا هناك سوق مدهش حقا. جزيرة سور مدينة لوس انجلوس، سورقو مثل البندقية. ويمتد نهر سورقو ويخرجون من الشوارع الضيقة القديمة، وتحت العديد من الجسور، ويوم السوق هي معبأة كل الشوارع والجسور مع الأكشاك. من الصباح الباكر لهجة هذه المدينة الهادئة قليلا يصبح صاخبة، مكان مزدحم، مع البائعين يدعو لك في الغناء بلهجة الجنوب.

You can choose from an amazing selection of olive, hundreds of cheese, and delicious roast chickens. But it is not just a food marker. Antique sellers fill the pavements with beautiful old French furniture, and there are tables coloured bunches of flowers. The air is filled with the smell of soaps, herbs, and lavender, all made and grown in Provence. Do you need a sun hat? You forget your beach towel? You choices are endless.

يمكنك الاختيار من بين مجموعة مختارة ومذهلة من مئات، من الزيتون والجبن ، والدجاج المشوي لذيذ. لكنها ليست مجرد علامة الغذاء. باعة الأرصفة العتيقة ملء مع أثاث جميلة الفرنسية القديمة، وهناك الجداول الملونة باقات الزهور. يملأ الهواء مع رائحة الصابون، والأعشاب ، والخزامى، وكلها مصنوعة ونمت في بروفانس. هل تحتاج إلى قبعة الشمس؟ نسيان منشفة الخاص الشاطئ؟ لك خيارات لا حصر لها.

Travellers fill their backpacks with delicious things for Sunday lunch: olive bread, tomatoes, chickin, melon and, of course, a bottle of local mineral water at o‘clock everything closes, and everyone goes home. Then it‘s time to find a cool place next to the river for a perfect picnic on a perfect day in provence.

الرحل ملء حقائبهم مع الأشياء لذيذ لتناول طعام الغداء الأحد : خبز الزيتون والطماطم وchickin، البطيخ، وبطبيعة الحال، وزجاجة من المياه المعدنية المحلية في كل شيء يغلق الساعة، ويذهب الجميع المنزل. ثم ان الوقت قد حان لايجاد مكان بارد بجوار نهر الكمال للنزهة في يوم مثالي في بروفانس.

[amoooli88]

3
The souks of Marrakech

في أسواق مراكش

Marrakech is morocco looks like Hollywood film set. It is a city of ancient, sand-coloured buildings and balm trees in the middle of the desert.

مراكش المغرب يبدو وكأنه مجموعة أفلام هوليوود. وهي مدينة من المباني القديمة والملونة بلون الرمال والأشجار المسكن في وسط الصحراء

In the centre is the main square, jemaa el fna. Here you can see dancing snakes and drink Moroccan coffee. But behind the square is the real heart of the city. This is the souk (the Arabic word for market). Hundreds of little shops and stalls are open from early morning till lunchtime, and again in the evening. The souk, with its narrow, busy streets. Is divided into lots of smaller souks. there‘s the aromatic spice souk, the noisy meat souk, and the colourful clothing souk, the gold and more.

في المركز هو الساحة الرئيسية، جمعة الفنا. هنا يمكنك ان ترى الثعابين الرقص وشرب القهوة المغربية. لكن وراء مربع هو القلب الحقيقي للمدينة. هذا هو سوق (الكلمة العربية للسوق). المئات من المحلات التجارية الصغيرة والاكشاك مفتوحة من الصباح الباكر حتى وقت الغداء، ومرة أخرى في المساء. السوق ، وشوارعها الضيقة المزدحمة. ينقسم إلى الكثير من أصغر الأسواق. هناك سوق التوابل العطرية، وسوق اللحوم صاخبة، وسوق الملابس الملونة ، والذهب وأكثر من ذلك.

Finally, there‘s the carpet souk. Here, hundreds of handmade Moroccan rugs and carpets cover the pavements. No two rugs are the same. in mr youssef‘s rug shop, he invites you to sit down among all the beautiful carpets. A silver teapot arrives with little glasses and Mr Youssef talks about the different rugs, while his assistants roll them out one by one. Two hours later, a fter many glasses of traditional mint tea and lots of bargaining, you finally choose your rug and leave much poorer. then it‘s time to return to the main square to watch the snakes and count your money.

وأخيرا، هناك سوق السجاد. هنا، مئات من السجاد اليدوي والسجاد المغربي تغطي الارصفة. لا السجاد هما نفس الشيء. في متجر السيد يوسف والبساط، وقال انه يدعوك الى الجلوس بين جميع السجاد الجميل. إبريق الشاي والفضة قليلا مع وصول النظارات والسيد يوسف محادثات حول السجاد مختلفة، في حين مساعديه لفة بها واحدا تلو الآخر. بعد ساعتين، والنظارات fter العديد من الشاي بالنعناع التقليدية والكثير من المساومة ، وأخيرا اخترت البساط الخاص وترك أكثر فقرا. ثم ان الوقت قد حان للعودة الى الساحة الرئيسية لمشاهدة الثعابين ونحسب المال الخاص.

[amoooli88]

Unit 7
1

The discovery of DNA

اكتشاف الحمض النووي

Did you know that piece of your hair gives us information about…?
- Who you are related to
-which career you could be successful in
- Any crimes you have committed
-what illnesses you could get
-how and when you could die

هل تعلم أن قطعة من شعرك يعطينا معلومات عن...؟
- من هم ذات صلة لك
شهادة والتي يمكن أن تكون ناجحة في-
أي الجرائم التي ارتكبت لديك-
الأمراض، ما يمكن أن تحصل-
كيف ومتى، هل يمكن أن يموت-





This is possible thanks to the information DNA (or deoxyribonucleic acid). Your hair and every cell in your body contains your own unique DNA. It can tell you a lot about your family, health, and personality.

وهذا ممكن بفضل الحمض النووي المعلومات (أو حمض النووي الريبي منقوص الأكسجين). شعرك وكل خلية في الجسم تحتوي على الحمض النووي الفريدة الخاصة بك. ويمكن ان اقول لكم الكثير عن عائلتك، والصحة ، وشخصيته.

DNA was discovered by a German scientist, Friedrich Miescher, IN 1869, but nobody realized its importance then. Other scientists thought that was too simple to contain the map of how we are made! In 1953, a group of British at Cambridge University finally discovered the structure of NDA and how it worked.

تم اكتشاف الحمض النووي من قبل العالم الألماني فريدريش ميشر، في عام 1869، ولكن لا أحد يدرك أهميته ذلك الحين. يعتقد علماء آخرون أن كانت بسيطة جدا لاحتواء خريطة لكيفية التي قطعناها على أنفسنا! في عام 1953، قامت مجموعة من البريطانيين في جامعة كامبريدج وأخيرا اكتشف هيكل التجمع الوطني الديمقراطي، وكيف أنه يعمل.

Gradually, scientists learned to ‘read‘more and more of information in DNA. In 1986, for the first time NDA testing was used by the police.

تدريجيا، والدروس للعلماء 'قراءة' المزيد والمزيد من المعلومات في الحمض النووي. في عام 1986 ، لأول مرة تم استخدام اختبار التجمع الوطني الديمقراطي على أيدي الشرطة.

Some DNA is usually left by a criminal at the place where the crime was committed.

وعادة ما يتم ترك بعض الحمض النووي من قبل الجنائية في المكان الذي ارتكبت فيه الجريمة.

This can be matched with DNA from a suspect. The test shows if the suspect is guilty.

ويمكن مطابقة ذلك مع الحمض النووي من المشتبه بهم. أظهر الفحص إذا كان المتهم مذنبا.

In 1990 the human genome project was begun. Scientists wanted to make a map of the 3 billion chemical letters n human DAN.

في 1990 بدأ مشروع الجينوم البشري. يريد العلماء لتقديم خريطة للرسائل الكيميائية 3000000000 ن دان الإنسان.

Over 1,000 scientists all over the world worked on the project, and it took 10 years. With this information, it is possible that a cure for many diseases will be found in the future. But it also brigs with it many questions. Do we want to be able to choose what our babies will look like, or pick the best pest best person for a job with DAN tests?

أكثر من 1000 عمل العلماء في جميع أنحاء العالم في المشروع ، واستغرق الأمر 10 عاما. مع هذه المعلومات ، فمن الممكن أن يتم التوصل إلى علاج لكثير من الأمراض في المستقبل. ولكنه أيضا المراكب معها العديد من التساؤلات. نريد أن يكون قادرا على اختيار ما أطفالنا الرضع سيبدو، أو اختيار الشخص الأفضل أفضل الآفات للعمل مع اختبارات دان؟

[تاكسيه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amoooli88 unit 7 1 the discovery of dna اكتشاف الحمض النووي

هذي اللي كنت ابغى ترجمتها من زماان
فكيتي ازمتي الله يسعدك ويوفقك يااارب

بس هذي في يونت 11 مو 7 صح ؟

يعطيك العافيه

[amoooli88]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تاكسيه هذي اللي كنت ابغى ترجمتها من زماان فكيتي ازمتي الله يسعدك ويوفقك يااارب بس هذي في يونت 11 مو 7 صح ؟ يعطيك العافيه

ايوه صح يونت 11 شكرا علي الملاحطة يا عسل

[amoooli88]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amoooli88 unit 7 1 the discovery of dna اكتشاف الحمض النووي did you know that piece of your hair gives us information about…? - who you are related to -which career you could be successful in - any crimes you have committed -what illnesses you could get -how and when you could die هل تعلم أن قطعة من شعرك يعطينا معلومات عن...؟ - من هم ذات صلة لك شهادة والتي يمكن أن تكون ناجحة في- أي الجرائم التي ارتكبت لديك- الأمراض، ما يمكن أن تحصل- كيف ومتى، هل يمكن أن يموت- this is possible thanks to the information dna (or deoxyribonucleic acid). Your hair and every cell in your body contains your own unique dna. It can tell you a lot about your family, health, and personality. وهذا ممكن بفضل الحمض النووي المعلومات (أو حمض النووي الريبي منقوص الأكسجين). شعرك وكل خلية في الجسم تحتوي على الحمض النووي الفريدة الخاصة بك. ويمكن ان اقول لكم الكثير عن عائلتك، والصحة ، وشخصيته. Dna was discovered by a german scientist, friedrich miescher, in 1869, but nobody realized its importance then. Other scientists thought that was too simple to contain the map of how we are made! In 1953, a group of british at cambridge university finally discovered the structure of nda and how it worked. تم اكتشاف الحمض النووي من قبل العالم الألماني فريدريش ميشر، في عام 1869، ولكن لا أحد يدرك أهميته ذلك الحين. يعتقد علماء آخرون أن كانت بسيطة جدا لاحتواء خريطة لكيفية التي قطعناها على أنفسنا! في عام 1953، قامت مجموعة من البريطانيين في جامعة كامبريدج وأخيرا اكتشف هيكل التجمع الوطني الديمقراطي، وكيف أنه يعمل. Gradually, scientists learned to ‘read‘more and more of information in dna. In 1986, for the first time nda testing was used by the police. تدريجيا، والدروس للعلماء 'قراءة' المزيد والمزيد من المعلومات في الحمض النووي. في عام 1986 ، لأول مرة تم استخدام اختبار التجمع الوطني الديمقراطي على أيدي الشرطة. Some dna is usually left by a criminal at the place where the crime was committed. وعادة ما يتم ترك بعض الحمض النووي من قبل الجنائية في المكان الذي ارتكبت فيه الجريمة. This can be matched with dna from a suspect. The test shows if the suspect is guilty. ويمكن مطابقة ذلك مع الحمض النووي من المشتبه بهم. أظهر الفحص إذا كان المتهم مذنبا. In 1990 the human genome project was begun. Scientists wanted to make a map of the 3 billion chemical letters n human dan. في 1990 بدأ مشروع الجينوم البشري. يريد العلماء لتقديم خريطة للرسائل الكيميائية 3000000000 ن دان الإنسان. Over 1,000 scientists all over the world worked on the project, and it took 10 years. With this information, it is possible that a cure for many diseases will be found in the future. But it also brigs with it many questions. Do we want to be able to choose what our babies will look like, or pick the best pest best person for a job with dan tests? أكثر من 1000 عمل العلماء في جميع أنحاء العالم في المشروع ، واستغرق الأمر 10 عاما. مع هذه المعلومات ، فمن الممكن أن يتم التوصل إلى علاج لكثير من الأمراض في المستقبل. ولكنه أيضا المراكب معها العديد من التساؤلات. نريد أن يكون قادرا على اختيار ما أطفالنا الرضع سيبدو، أو اختيار الشخص الأفضل أفضل الآفات للعمل مع اختبارات دان؟

اسفة علي اللخبطة هو يونت 11 مو يونت 7