yajma3a eash alssaLfah

[* تركي *]

/


- مَآ فَهمت وِش قَصدك بـِ اللغة المدبلجة ، لَكن إن تقصدين الإختصآرآت بـِ شكل عآم (مثل تمثيل الحروف بـِ الأرقآم) أو (كلمآت انجليزية وَسط جملة عَربية) ، فـَ أنآ أعتبر الأولى مُجرد اختصآر لَيس أكثر وَ أساساً ظَهرت مَع ظهور برآمج التوآصل الإجتمآعي كـَ الشآت وَ المسنجر ...الخ ، وَ تعرفين هـَ المستخدمين مآ عندهم وَقت فـ يبون يختصرون . أمآ الثآنية فـَ هَذه لآ أطيق سَمآعهآ وَ لآ قرآءتهآ .





::

ثآنكس

[مَـزٍآج ..}..]

كل واحد ينام على الجنب الي يريحه . .

وانا مصوت للاختيار الثاني . . !!

[توونآ]

انا جات فتره كنت اكتب بهذي الطريقه بعدين شفت الشغله ماتخارج
انما تجيكي كلمات تحتاري في طريقه كتابتها عاد حولت للغتنا الموقره
بالنسبه لهذي الطريقه من الكتابه فهي قديمه طلعو فيها لما كانت الاجهزة غير معربه
الحين مدري ايش الي رجعهم لها ومع الايام راح تجي اشياء اعجب من العجب
فـ مشي مشي
ثانكس نيران >> ع فكره النك تبعك مرة عاجبني من اول ماشفته وانا خااقه له

[miss lulu]

ماتفرق معاي

أيام جوال الإنقيج ما كان يدعم اللغة العربية ولما تنزلي برامج للعربي بيعلق ومشاكله كتيره فكنت أكتفي بالانجليزي

وكنت أتكلم مع صحباتي زي كدا ( بس بدون أرقام )

ودي الطريقة ف الكتابة ف العادة أقراها ف التوبيك ولا مسج بسيط ع الجوال أو في حالة عدم توفر كيبورد بالعربي

نادراً محادثة طويلة بدا الأسلوب *_^

[мαѕooяy]

خخخخخخ نيرآن موضوعكـ نآيس .. ،

ana 9raa7a mo daymn ast5dmha 3la 7sbb elley at32aml ma3aah

^
ترجموا خخخخ

/

شوفي الطريقة هذي انتشرت مع انتشار االنت + البرامج الجديدة محادثات شاتينق فيس كلوآ . ،

و"‘عآدي مآتضايق منهـآ

لكن مآلزم على استخدامها دايما ً لا على حسب مين اللي يتكلم معاياً .. ،

يعني احياناً بنآت عندي وحدة ترد عربي والثانية مدبلج خخخخ

انا نفس الشيء ارد عالاولى عربي والثاني بطريقتها . ،

/

بس نوعا ً ما حلوهـ ^^ < خبيرة فيهـآ خخخخ

[نــورهـ]

السلام عليكم و رحمة اللهـ و بركاتهـ ،،

- أشكــركـ أستـــاذهـ نيــران على موضوعكـ المفيد .

- لنـ أكتبـ شيء فالمقـــاطعـ توضحـ الامـــر .




:
:





- نتمنى وجــودكـ دائمــاً في الساحهـ العامـــهـ .

- تمـ التصويتـ .

[دارس1431]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة


هلا بأختي وحياك الله


أنا سبق وان رأيت مثل هذة الكتابة لكن لم أعلم أنها ظاهرة وأيضاً لها مسمى !!

بالنسبة لي بكل شك تضايقني ولا أستطيع قرائتها فـلا هي بالعربي ولا الأنجليزي ومما يزيد الطين بلة أن هناك رموز غير مفهومة في نفس الجملة


شكرا اختي

تحيتي

[كرزه...]

أخيرا جا موضوع يفتح النفس الله يسعدك نيران


لهذه الدرجه نبغى نتبرأ من لغتنا ؟؟انا اتنرفز مرررره لما اشوف هاللغه
يعني لو فالح وتبغى تتكلم انجلش تكلم بلغتهم صح وبكلمات انجليزيه ..مو الكلام عربي والحروف انجلش قمة التفاهه..وانا لما اتكلم مع وحده بهالشكل اقلها تراني اعرف اقرأ خرابيطك دي بس كلميني بحروفي العربيه لوسمحتي يا تتلكمي عربي بحروفه او انجلش بحروفه ..

تسلمي نيرو على الموضوع ^_^

[رنيم سليمان]

وعليكِ السلام ورحمة الله وبركاته


لا أفضل هذه التغييرات في اللغة في غير الضرورة

فقد احتجتُها عند سفري لخارج المملكة ولم يكن الكيبورد لديهم - مُعَرَب -

فاضطررت لاستخدامها بشكل بَسيط وذلك عن طريق أخي

فكلما أردت كتابة جُملة سألته حرف الألف ؟ فيجيبني بالرَقم وهكذا

ومن بعدِها لم أستخدمه مادمت قادرة على الكتابة باللغة العربية كَما هيَ .

[الوردة الموفية]

بصرآآحة في النت او المسن أتضايق من الي يتكلمون بهالطريقة وممكن اسحب عليهم ولا اتكلم معهم ..

بس أحيآآن يضطرو يتكلمون فيهآآ يعني مثلا في البلايستيشن بس في إنجلش

والكل يتكلم بهالطريقة ..

حتى انو أخواني سارو يقروهآآ عادي بسرعه كأأنو عربي ..

شووكرآآ