بنك الاسئلة للاحياء 1 - قسم الاسئلة المقلوبة ( مع الحل والترجمة ) في صفحة وحدة

[Cute Apricot]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تفاصيل جزاك الله خيير .. الله يوفقك والجميع ياارب .. بس الملف مايفتح معي ، يمكن لانه انا وورد 2003 وانتي 2007 !!!

انا اسفة جداا
ما انتبهت لفرق االاصدارات ,,
انا فعلا 2007 ,, بس لما حفظها كبت في البروبارتيز تبعو انو ملف ورد 97 - 2003
مو جايب سيرة 2007
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بصراحة مرة ماعندي فكرة ,, بس للمعلومية ,, نفس الملف ارسلتو بالميل للدكتورة وما فتح عندها
ولما فتحتو بالفلاش ميموري على جهازها اشتغل ,,
عموما ماعندك مشكلة لو كنتي في الجامعة تقدري تصوريه من اي بنت
او تاخديه من مكتب الدكتورة حنان :),,
وسوري مرة تانية

[د. أسامة]

ما شاء الله تبارك الله ،

حملتــه و صراحـةً أفضـل مما توقعــت ،

يعطيك العافية خيتــو .

[Ġlαмσяσυş]

الله يسعدك مثل مآ أسعدتيني
والله توني أفكر في الأحيآء ودمعتي على خدي مره مآني لآقية وقت للمذآكرة ,,
يدوب أخلي كل جهدي للكيميآء إللي مو فآهمة منه شئ والإحصآء ._.
والحمدلله حسيت إن الأحيآء هآن شوي عن قبل يوم حملت اللي ترجمتيه وحليتيه ,,
قرأت بعض الأسئلة ولقيت الترجمة مزبوطة ,,
بس برضو ننتظر رأي دكتورتكم ^^

يعطيكِ العافية مآ قصرتِ يالغلآ ,,
والله يوفقك ويسعدك ,, وإن شآء الله تآخذي الفُل مآرك بكل الموآد قولي آميييين ,,

[Cute Apricot]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lmnw جزاك الله كل خير ..مشاعل .. يارب يجعلو في ميزان حسناتك....

الله يسلمك يارب ويجزاكي خير,,
امين يارب تسلمي على الدعوة الحلوة ..
-------------------

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة smile all the time مشكووووووووورة اختي مشاااااااعل مجهوووود راااائع وان شالله ربي يوفقك ويحققلك الي تبغيه ويخليكي لنا ياارب

هلا بك والله
مشكووورة على مرورك ,, وتسلمي يارب ,,
يخليكي يارب لاهلك واحبابك :)
موفقين اجمعين ان شاء الله ..

[د. أسامة]

بس توني إنتبه للسـؤؤال الثاني مو مترجم ، بس موجود كلمــة إشرح ؟ و جوابه مو مترجم كمان بإنتظار إبداعك في ترجمتـه ^_^ .

[Cute Apricot]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. أسامة ما شاء الله تبارك الله ، حملتــه و صراحـةً أفضـل مما توقعــت ، يعطيك العافية خيتــو .

اهلا اهلا ,, ميرسي على ذوقك ,,
يسلمك يارب ويعافيك ,,
مذاكرة موفقه اتمناها لك

اوبس بالنسبة للسؤال التاني ,, رح اترجمو واجيكم باسرع فرصة ,,
سوووووووووووووووووووووري

[Cute Apricot]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ġlαмσяσυş الله يسعدك مثل مآ أسعدتيني والله توني أفكر في الأحيآء ودمعتي على خدي مره مآني لآقية وقت للمذآكرة ,, يدوب أخلي كل جهدي للكيميآء إللي مو فآهمة منه شئ والإحصآء ._. والحمدلله حسيت إن الأحيآء هآن شوي عن قبل يوم حملت اللي ترجمتيه وحليتيه ,, قرأت بعض الأسئلة ولقيت الترجمة مزبوطة ,, بس برضو ننتظر رأي دكتورتكم ^^ يعطيكِ العافية مآ قصرتِ يالغلآ ,, والله يوفقك ويسعدك ,, وإن شآء الله تآخذي الفُل مآرك بكل الموآد قولي آميييين ,,

هلا عزيزتي ,,
سلامة عيونك من دموع الاحزان ,,
بس من جد انتي كمان الكيميا مو فاهمة منو شي ؟ قولي انك شعبتي :d
يختي لا تشكي لي ابكي لك ,,, الكيميا هم ما يتلم ... ما فتحت ولا صفحة من الكتاب
انا احمد الله اني كنت سبب في سعادتك ,, مرة فرحت
عسا الله يهون علينا كل المواد ...
وامييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي يييييييييييييييييييييييييييييييييييييين كبيررررررررة .. بالنسبة للفل
يااني احببببببببببببببببب الفل مرة ,,, خصوصا الفل مارك هههههههههههه
اانا وانتي والجميع يارب
مشكوووووووووووووووووووورة على مرورك

[Cute Apricot]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. أسامة بس توني إنتبه للسـؤؤال الثاني مو مترجم ، بس موجود كلمــة إشرح ؟ و جوابه مو مترجم كمان بإنتظار إبداعك في ترجمتـه ^_^ .

تمت الترجمة عزيزي
وهذا السؤال

1.2- Explain how the photosynthesis of plants functions in both the cycling of chemical nutrients and flow of energy in an ecosystem
اشرح كيف أن البناء الضوئي للنبات يعمل على الصعيدين, تدوير الطاقة الكيميائية في الغذاء و اطلاق الطاقة ( على هيئة حرارة طبعا ) في النظام البيئي .
Photosynthesis uses light to convert carbon dioxide and water to energyrich food, making it the pathway by which both chemical nutrients and energy become available to most organisms.
البناء الضوئي يستخدم الضوء لتحويل كل من غاز ثاني اكسيد الكربون والماء إلى غذاء مليء بالطاقة , لتجعله بذلك ( أي الغذاء ) معبرا لإيصال المواد الكيميائية والطاقة ( الموجودين في الغذاء ) فيصبحان متاحين للعديد من المخلوقات ( التي لا تقوم بعملية البناء الضوئي)

[د. أسامة]

^_^

يعطيك العــآفية ، و آسفين على التعطيــل .

[Ġlαмσяσυş]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cute apricot هلا عزيزتي ,, سلامة عيونك من دموع الاحزان ,, بس من جد انتي كمان الكيميا مو فاهمة منو شي ؟ قولي انك شعبتي :d يختي لا تشكي لي ابكي لك ,,, الكيميا هم ما يتلم ... ما فتحت ولا صفحة من الكتاب انا احمد الله اني كنت سبب في سعادتك ,, مرة فرحت عسا الله يهون علينا كل المواد ... وامييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي يييييييييييييييييييييييييييييييييييييين كبيررررررررة .. بالنسبة للفل يااني احببببببببببببببببب الفل مرة ,,, خصوصا الفل مارك هههههههههههه اانا وانتي والجميع يارب مشكوووووووووووووووووووورة على مرورك

الله يسلم عمرك ,,

ههههههههه إن كآنت أ/بسمة .. فأكيد شعبتي xd
أنا كل ما أفتح الكتآب أدمع .. لدرجة قلت بخلص الإحصآء والأحيآء عشان لا أذآكرهم بعده ونفسيتي زفت ._.
كلنآ نحب الفُل مآرك وإن شاء الله تكون من نصيب الجميع يآآآآ رب =)

1.2- explain how the photosynthesis of plants functions in both the cycling of chemical nutrients and flow of energy in an ecosystem اشرح كيف أن البناء الضوئي للنبات يعمل على الصعيدين, تدوير الطاقة الكيميائية في الغذاء و اطلاق الطاقة ( على هيئة حرارة طبعا ) في النظام البيئي . photosynthesis uses light to convert carbon dioxide and water to energyrich food, making it the pathway by which both chemical nutrients and energy become available to most organisms. البناء الضوئي يستخدم الضوء لتحويل كل من غاز ثاني اكسيد الكربون والماء إلى غذاء مليء بالطاقة , لتجعله بذلك ( أي الغذاء ) معبرا لإيصال المواد الكيميائية والطاقة ( الموجودين في الغذاء ) فيصبحان متاحين للعديد من المخلوقات ( التي لا تقوم بعملية البناء الضوئي)

يعطيكِ العافية ,, وتم التعديل ;p
الله لآ يحرمنآ منك يالغلآ ,, مآ قصرتِ والله