الفرق بين (التصميم الداخلي) و (الديكور)

[Mr.LandScaper]

بسم الله الرحمن الرحيم

مقدمة

في خضم التطورات و تداخل اللغات و خصوصاً اللغة الإنجليزية، نجد أنه عادة ما تكون لدينا أخطاء شائعة في المصطلحات، و ننسب اسماءً لغير معناها الصحيح.
مصطلحات كثيرة نخطيء بها و نفهم المراد منها، ولكن، إذا كان بالإمكان تصحيح الخطأ و تثقيف الناس و زيادة وعيهم، فهذا أفضل.
و من هذا المنطلق، أردت أن أصحح مفاهيمكم بخصوص أحد الأمور المهمة لنا جميعاً كمصممين.
الفرق بين Interior Designو Decor.

ملاحظة:
تخصصي ليس Interior Design لذلك أرجوا من المتخصصات تصحيح أخطائي.

تعريفات:
دعونا نبدأ ببعض التعريفات، والتي بدورها سوف تسهل علينا فهم الفرق.

التصميم الداخلي (Interior Design):
البعض يطلق على Interior Designمسمى Interior Decorationو كلاهما يؤدي الغرض، إلا أن Interior Designأعم و تشمل Decoration.
حيث أن المصممين عادة يميلون لعمل الخرائط أولا ثم تمثيلها على الواقع، في حين أن الديكوريين يهتمون بالتشطيبات و توزيع الأثاث واقعياً.
و رغم أنهم يؤدون نفس الغرض في النهاية، إلا أن التصميم الداخلي له جوانب أوسع سوف نتطرق لها.

و التعريف المتفق عليه للتصميم الداخلي:
هي مهنة متعددة الأوجه، و التي يتم فيها تطبيق الحلول الإبداعية و التقنية داخل المبنى، و ذلك لتحقيق بيئة داخلية و تعزيز نمط عيش منزلي.
إن عملية التصميم الداخلي تتبع منهجية منظمة ومنسقة، تشتمل على البحث، التحليل، و تكامل المعرفة مع الإبداع، و التي يتم من خلالها يتم تلبية احتياجات و طلبات العميل، لعمل تصميم داخلي يلبي أهداف المشروع.

الديكور (Decor):
هو فن توزيع و اختيار وترتيب الأثاث داخل الفراغ.

توضيح بعض الإشكاليات:
من خلال التعريفات السابقة، ربما نشأت لدينا بعض الأسئلة حول المعنيين و أنه لا يوجد فرق واضح بين المصطلحين، ولكن سوف أشرح لكم مع المثال.

المثال:
المعماري (Architecture) و المهندس الإنشائي (Construction Engineer)
كلاهما يستطيع عمل مبنى و الإشراف عليه، وفي النهاية النتيجة واحدة. ولكن !
المعماري يقوم بتصميم المبنى بناءً ليكامل ما بين الوظيفة و الجمال، و يعطي المبنى طابعاً معمارياً يوحي بالمكان الذي يوجد به المبنى، حتى في توزيع الفراغات الداخلية، توزيعه يكون بناءً على فكرة، و أيضاً لتوفير راحة الساكنين و توفير فراغات تشعرهم بالراحة النفسية.
في حين أن المهندس الإنشائي يقوم بعمل المبنى بدون تكلف في الشكل أو زيادة في الجمال، لأنه مهتم الوظيفة فقط. وبالتالي عمله لا يتم بناءً على فكرة أو تكوين جملة فنية، إنما إقامة مبنى مهما كان استخدامه.

الآن لنعد إلى موضوعنا..
التصميم الداخلي يكون بداية بناءً على فكرة فلسفية قائمة على أفكار ربما جمالية أو دينية .....الخ، و من ثم يتم اختيار الألوان و نوع الأثاث و المواد المستخدمة بناءً على الفكرة. هذا جزء.
الجزء الآخر، المصمم الداخلي يواجه أحياناً صعوبات في مساحة الغرفة، فيقوم بتصميم أثاث يتلائم مع غرفة صغيرة جداً، ولو بحثنا في السوف فلن نجد أثاثاً مناسباً أبداً.
في حين أن الديكور يهتم بأن يكون لون الجدار متلائما مع الأثاث، و التبليط له منظر جميل يتوافق مع باقي المنزل، و بالتالي لن يستطيع حل مشكلة غرفة صغيرة جداً، لأنه لن يصمم شيئاً جديداً.

فكرة تصميمية رائعة:
هذا المثال نشر عبر المجلات و الإنترنت، قبل اكثر من سنتين، ولكنه مثال مناسب لتوضيح الفرق بين الديكور و التصميم الداخلي.

أعزكم الله، حمام صغير جداً، ولن يستوعب ما يجب وضعه في الحمام عادة فكان الحل من المصمم الداخلي كالتالي:





هذا العمل المتقن، و الفكر الجبار، يقوم به مصمم داخلي محترف، استطاع أن يجمع الخدمات جميعا في مسافة لا تزيد عن 1.5م في .5 م.

لكن المسؤول عن التنسيق و الديكور، لن يجد في السوق ما يخدم به صاحب هذا الحمام.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ

أرجو أن يكون الموضوع قد نال إعجاب الجميع
حيث أني قمت بتجميع و ترجمة كل شي.

المصدر: موقع ويكيبيديا
ترجمة المصطلحات و التعاريف من قبلي.

و من أراد/ت الانتقاد فصدري رحب .

وشكرا