نزار قباني(انا وليلى)

[السنيور ميدوو]

أنــا وليــلــــــى



دع عـنــك لـومـي واعــزف عن مـلامـاتـي

إنــي هــويــت ســـريعا مــن معانـاتي

ديني الـغـــرام ودار العـشــق مملـكتي

قـيــس أنـا وكــتاب الـشـــعر تـوراتي

ما حـرم الـلــه حـبا فـي شـــريـعـتـه

بل بــارك الـلــه أحـــلام البريـئــات

أنا لـمــن طــيـنـة واللــه أودعـهــا

روحــا تــرق لـهـــا عـــذب المـناجاة

دع العـقــاب ولا تعـــذل بفـاتـنـــــة

ما كـــان قلـبــي نحــيـتـا في حجارات

إني بـلا هـــوى أخــشــــاب يـابـســـة

إني بـغـيــر الهـــوى أشـــباه أمـوات

إني لـفـــي بـلــدي أمـســـي بســيرها

ثـوب الشــريعــة فـي مخــرق عــــادات

يا للتعــاســـــة مـن دعــوى مديـنتنا

فـيـها الهــوى يعــد كــبر الخـطيـئات

نبــض الـقـلـوب مــورق عن قداســــتها

تســـمــع احاديــثا اقاويــل الخرافات

عـبارة علـقــت عـلى كــل مـنـعـطــــف

أعوذ باللـــه من تـــلك الحـمـاقـــات

عشـــق الـبنــات حـــرام في مــدينتنا

عـشـــق الــبـنــات طريــق للغـوايـات

إياك أن تلـقــي يـومــــا بـامــــرأة

إيـــاك إيـــاك أن تغـــري الحبيـبـات

إن الـصـبـابـــة عـــار في مدينـتـنـا

فكـيـــف كــان حــبـــي للأمـيــــرات؟

ســـمراء ما حـزنـــي عـــمرا أضـيعــه

ولكننـي عاشـــق والــحـــب مـأســـاتي

الـصـبــح قــد أهـدى إلى الأزهار قبلته

والعلــقــم الـمــر قـد أمسى بكاسـاتي

يا قـبلــة الـحب يا مـن جـئـت انـشدها

شــــعرا لـعــل الهـوى يشـفي جراحـاتي

داوت أزهـــار روحــــي وهـــي يـابـسة

ماتــت أغانــي الهــوى ماتــت حكاياتي

مـاتــت بمحــراب عـيـنـيــك ابتهالاتـي

واسـتسـلمت لريـــاح الـيــأس رايـاتـي

جــفــت على بابـك الموصود أزمنتي ليلى

ومـــا أثـمـــرت شـــــــيئا نـداءاتي

أنا الــذي ضـــاع لـي عامان مـن عـمري

وبـاركـــت وهــمي وصــدقت افتراضـاتـي

عامـــان ما رف لـــي لـحــن على وتــر

ولا اســــتـفــاقــت على نــور سماواتي

اعتق الحـــب في قـلــبي واعـــــــصره

فأرشـــف الـهـــم فـي مغـبر كاســـاتي

وأودع الــورد أتـعـابــــي وازرعــــه

فــيورق الــورد ويـنـمــو في حشـاشاتي

ما ضر لــو عانــق الــنور غـابـاتـــي

أو صــافــح الـــورد أوراقي الحزينـات

ما ضـر لـــو أن كـفـــا مـنــك جثيمـا

تـحـقــد تنفــض آلامـــي الـمـريـــرات

ســـنين تـســع مضــت والأحــزان تسحقني

ومت حتـــــى تناســــتني صـبـابـاتــي

تســـعى علــى مركــب الأشـــواق في سفن

والريـــح تعصـف في عنف شـــــــراعاتي

طال انتظـاري مـتى حبيبتــي تفـتــح لي

دروبــا إليـهــا أطفـئ نـار آهـاتــي؟

متى ســـأجد إلى كفـيـك يا حـبـيـبـتـي

مـتــى ترفــرف يا عـشــــاق رايــاتـي

غدا ســــأذبح أحـزانـــي وادفــنـهــا

غدا ســــأطلق أنـغـامــي الضحـوكـــات

ولكــن ولكــن للعــشــاق قـاتـلـتـــي

إذا أعـــقـــب فرحتـــي شـــلال حيراتي

فـعــدت احمـــل نعـــش الحب مكـتـئـبا

وامـــضي البــوادي واســـماري قصيداتي

ممـــزق أنا لا جــــاه ولا ترف يغريك فيّ

فخـلـيـنــــــــــي وآهــــاتـــــــي

لو تعصرين ســـنين العـمــر أكـملـهــا

لســـال منــها نزيــــف فـــي جراحاتي

كل القنـاديـــل عـــذب نـــــــــورها

وأنا تـظــل تشــكو نضوب الزيت مشـكاتي

لو كنــت ذا ترف مـا كنت رافـضــة حـبي

ولكن عــســـر الحـــــال مـــأســـاتي

فليمـضــغ اليــأس آمالــي التي يــبست

وليغـــرق المـــوج يا ليلــى بضاعاتـي

عانيـــت لا حزنـــي أبـــــــوح بــــه

ولـــــست تدريــن شـــيئا عن معاناتـي

امـــــشي واضحك يا ليــلى مكـابــــرة

علي أخبـــي عن النــاس احتضـــــاراتي

لا النـاس تعـــرف ما أمري فتعـــــذرني

ولا ســــبيل لديهــم في مواســـــــاتي

لامـــوا افتتــاني بســــوداء العيــون

ولو رأوا جمال عينيك ما لاموا افتتاناتي

لــو لـــم يكـــن اجـمـــل أســــودها

لـمـــا اختـارها اللــه لونا لجراحاتي

يرســـــو بجفنـي حرمـــان يمــص دمــي

ويـســتبيح إذا شــــاء ابتـســـامـاتي

عـنــدي أحاديــث حزن كـيــف اســطرها؟

تـضــيق ذرعـــا بــي أو بعـبــــاراتي

يـفــر من حرقـتي الـذل فأســــــــأله

لــمــــن أبــت بـتــاريخ المريضــات؟

معـذورة أنـت إن أجهـضــت لــي أمـلــى

لا الذنــب ذنـبــك بل كانــت حماقــاتي

أضـعـــت في عـرض الصــحراء قـافلـتــي

فـمضــيت ابحـــث في عينـيــك عن ذاتـي

وجئــت أحضــانك الخــضراء منتـشــــيا

كالطفـــل احمــل أحلامــي البـريـئــات

أتيـــت احـمــــل فــــي كفــي أغنيـة

اجــترهــا كلـمــا طالـت مســـافاتــي

حتــى إذا إنبلـجــت عـيـنــاك في أفـق

وطــرز الفجــر أيامــي الكـئـيـبـــات

غرســـــت كـفـك تجتثـيــن أوردتـــــي

وتســــحقـيـن بــلا رفـــق مســـــراتي

واغربــتـــاه مـضاع هاجـرت مدنـي عـني

وما أبحــرت منهـــا شــــــــــراعاتي

نفـيــت واســــتوطن الأغـــراب في بلدي

ودمــــروا كـل أشـــيائي الحـبـيبــات

خـانتـــك عـينــاك في زيــف وفي كــذب

أم غـــرك البهـــرج الخداع مولاتـــي؟؟

توغلــي يا ريــاح الحقــد في جســــدي

ومـزقي مـا تبقــــى مـن حشـــاشـــاتي

فراشــــة جـئـت القـي كحــل اجنحـتــي

لديــك فاحترقــت ظلـمـــا جناحــاتــي

أصـيــح والســـيف مــزروع بخـاصـرتــي

والغــدر حطــم آمـــال العــريـضـــات

هل ينمحــي طـيفـك الســـحري من خلـدي؟

وهل سـتــشرق عـــن صـبـــح جـناتـــي؟

ها أنــت أيضا كيــف السبيل إلى أهلــي

ودونــهـــــــم قــفـــر الـمـفــازات

كتبــت في كوكـــب المــريــخ لافــتــة

أشـــكو بها للطائــر المحــزون آهاتـي

وأنـــت أيـضـــا ألا تـبـــت يـــــداك

إذا آثـــــرت قتلـــي واسـتعذبت أناتي

من لي بحذف اســـمك الـشــفاف من لغتـي

إذا سـتمــسي بلا ليـلـــــــى حكاياتـي

[مشاعر حائره]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تسلم يمينك

شاكرين لك مانقلته لنا عن نزار قباني

فانا من عشاق كتاباته ولكن للاسف لايصلني عنه الا القليل

دمت سالم

ولاتحرم المنتدى من مشاركاتك

[العاشق الساهر]

ألف شكرا عزيزي على نقل هذه القصيده
التي تعتبر من كنوز الادب العربي
وأنا شخصيا احفظها عن ظهر قلب مذ أن كان عمري 16 سنه
ومما ساعدني على حفظها
أن كاظم الساهر تغنى بها وأبدع
وحصلت أغنيته على المركز السادس في تصويت عالمي أجري السنه الماضيه

لكن للتصحيح
القصيده للشاعر الكبير
حسن المرواني
وليست لنزار قباني كما يظن الاغلب

ألف شكرا



وسلامي