معآنآآآآآآآآتي في الإنجليزي ... :(

[FعهودF]

الســـــــــــــــــــلام عليكم ورحمة الله وبركآته ..
طبعا أنا طالبة في قسم اللغة الانجليزية في المستوى السادس ..

تخيلوا يابنات .. مشالله عديت المستويات ووصلت لهالمستوى ,, وانا لغتي في الانجليزي مش ولا بد ..

الحمدالله مو وصلت لهالمستوى عن غش
بس افهم شي ,, واشيااااااااااء ماأفهمها .. وأحب أحفظ ..
والاشياء العامه أفهمها ,, وأترجم ..

بس عندي الاشياء الادبيه زي الـدراما .. الرايتنق .. والاشياء التعبيريه معاااااااناااه معاها اليييين ما أنجح ,, وعلى الحفة ,,
والباقي تمام ..

بس اتوقع اللي مضيعني اني أحيان ما أحضر المحاضرات .. او أشارك بالانشطة ..

ومشالله تبارك الرحمن ,, اشوف بنات لغتهم حلوة ..
نفسي اتغير هالسنه .. وأصير مثلهم ..
واخرج من هالسنه وأنا بلبل ..
ماأبغى أجلس على هذا الوضع ...

قولولي تجاربكم ..
لا تقولولي معاهد << أحسها زي الدراسه وماتفرق عن الكلية ..
ابغى وحدة كانت مثلي .. ومشالله تغيرت للأفضل لو بشي بسيط ..

الله يوفقكم ويسعدكم ,, ويرزقكم من حيث لا تحتسبون ,,
ويدخلكم الجنة بلا حساب ولا عذاب ..
ويرزقكم رضا والديكم وبرهم ..

وللمعلومية أنا مادخلت هالقسم رغبة مني ,,
بس رغبة أمي وأبوي .. ورضا لهم ,,
وليس إجبار منهم ..
لا تطنشوني ,, وحطوا نفسكم مكاني .....

[Ignor]

الأساس عشان تطوري نفسك لازم تحضري محاظرات وتسمعي الأستاذات كيف بيتكلموا لأن إذا تعودتي تسمعي ناس حولك يتكلموا إنجليزي طووول الوقت لاشعوريآ بتصيري زيهم لأن أذنك تعودت على السمع
هذه نصيحه أخذتها من مسز خديجه باوزير في بداااااية دراستي والحمد لله صرت أفضل وهيا قالت أنا ماتعلمت إنجليزي إلا بهذه الطريقه البسيطه
يعني تخيلي كل يوم كم محاظره وكم أستاذه راح تسمعي وبتحسي بالفرق إن شاء الله
الخلاصه كوني أكثر إالتزام بحضور المحاظرات والتركيز في السمع

[Patricia]

وللمعلومية أنا مادخلت هالقسم رغبة مني ,, بس رغبة أمي وأبوي .. ورضا لهم ,, وليس إجبار منهم .. لا تطنشوني ,, وحطوا نفسكم مكاني .....

بصراحة لفتت لي نظري هالجملة ..
ومدااام دخولك لـ هالقسم كان رغبة في رضااا والديك ..

اسأل الله أن يعطيك حتى يرضيك ... ويوفقك ..

وماتتخرجي الا وانتي مو زي البلبل إلا البلبل ذااااته ..

بس شدي حيلك وسوي الي ماكنتي تسويه في السنوات الماضية ..

وان شاءالله ربناااا ح يوفقك ..

أنااا مو من قسمكم بس جابتني الصدفة وماحبيت ما أقووول الي بخااااطري .. مووووفقة ..

[FعهودF]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ignor الأساس عشان تطوري نفسك لازم تحضري محاظرات وتسمعي الأستاذات كيف بيتكلموا لأن إذا تعودتي تسمعي ناس حولك يتكلموا إنجليزي طووول الوقت لاشعوريآ بتصيري زيهم لأن أذنك تعودت على السمع هذه نصيحه أخذتها من مسز خديجه باوزير في بداااااية دراستي والحمد لله صرت أفضل وهيا قالت أنا ماتعلمت إنجليزي إلا بهذه الطريقه البسيطه يعني تخيلي كل يوم كم محاظره وكم أستاذه راح تسمعي وبتحسي بالفرق إن شاء الله الخلاصه كوني أكثر إالتزام بحضور المحاظرات والتركيز في السمع

مرحبا حبيبتي ..
تسلمي عالنصيحة وماتقصري يالغاليه ..

الله يعطيكي ألف عافيه ..

[FعهودF]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة patricia بصراحة لفتت لي نظري هالجملة .. ومدااام دخولك لـ هالقسم كان رغبة في رضااا والديك .. اسأل الله أن يعطيك حتى يرضيك ... ويوفقك .. وماتتخرجي الا وانتي مو زي البلبل إلا البلبل ذااااته .. بس شدي حيلك وسوي الي ماكنتي تسويه في السنوات الماضية .. وان شاءالله ربناااا ح يوفقك .. أنااا مو من قسمكم بس جابتني الصدفة وماحبيت ما أقووول الي بخااااطري .. مووووفقة ..

آمين إن شالله ..

الله يسعدكي يارب ويرزقك من حيث لا تحتسبين ..

بس لو بأجلس على طريقتي بالسنوات اللي فاتت ماراح أطور نفسي ولغتي ,,

دعواتك ان الله ييسرلي ويوفقني ,,,

وان شالله البقيه يدخلون ويكتبون تجاربهم ويساعدوني ...

[G!KE]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شدني موضوعك وانا اتصفح في النت وسجلت علشان ارد عليكي
شوفي بقولك شي حطيه براسك زي الخرص باذنك< لا عاد توصف

الكلية / الجامعة / المعهد ... كلهم يعطوكي مفاتيح وانتي عليكي فتح الباب وتدخلي
اللغات بشكل عام يبغالها واحد متابع لاهل اللغه
وبصراحة اي محاضرة تاخذيها لا تكتفي بشرح استاذه/ دكتور .. الخ بالقاعه
اول ما ترجعي البيت تجلسي ع النت دوري ع الموضوع اللي اخذتيه بالمواقع الانجلش
ترجمي الكلمات اللي تشوفي انها صعبه ،، واي كلمه سوي لك ملف وورد و جدول بداخله
حطي الكلمة + الترجمة حقها .. ويفضل تدوري لها مرادف بالانجلش
حاولي انك تقلصي البحث بالعربي كثير
شوي شوي بتلاحظي التطور فيكي ... الحمدلله اكثرنا يمكن يواجه مشكلة في الكلمات
وانا مثلك والله الحين طالع مستوى خامس والحمدلله من فضل ربي اموري كلها اووك
لكن اشوف ناس اقل مني بالدراسة لكن تفهم اكثر مني (مو تنقيص فيهم ابدا)
لكن الكلام كله بالاول والاخير يصب في معرفتهم للكلمات

من ناحية السبيكنق وانك تبي تصيري بلبل ،، في كثير برامج اتفرجي عليها
شوفي مسلسلات امريكيه بدون ترجمة في مسلسل اسمه how i met your mother
حبييته من قلب كوميييدي مثل فرندز والطقه هذه بس احلى ،، استفدت منه كلمااااااات كثييييير
تابعي بالبداية ترجمة شوي شوي بدون ترجمة

في كمان هالموقع سجلي فيه بالمررره حليييو ويفيد
www.englishbaby.com
لازم تسجيل .. وفيه شات انجلش ادخلي لو ما تسولفي اقرأي ع الاقل
وبتنصدمي بوجود ناااس في الانجلش زيرووو من جميع انحاء العالم

و همم ايش كمان يا ربي < وده يسولف كثير

اتمنى اني افدتك لو بشي قليل واسف ع الاطاله بس احب اسولف بهالامور
بالتوفيق لنا ولكي يا رب

[يسوم طالبة عنجليزي]

اكيد احظري محاظراتك ولا تفويتها..نصيحه بذهب ...
ومع الاخ g!ke زي ما سوى انا كذا اسوي...
احفظ كلمات جديده واترجمعها عربي وانجلش
عندك كتاب 504 الي اخذناه مستوي اول والله لو كل يوم تحفظي بس 3 كلمات بس 3 راح يسهل عليك سماع اي محادثه او حوار او حتي الافلام..لانه اول ماتسمعي الكلمة راح ترن باذنك وتتذكري الكلمة هذي ويصير عارفه معناها وحتفهمي الحوار يدور عن ايش ...انا عني مرة مرة استفدت....بس انتبهي لا تكثري...عشان ماايجيك تعب وتحسي بصعوبه...
ومررات افتح التبااسيط القديمة حقت الثانوي والمتوسط...وامر على الكلمات حقتها...واقول بنفسي لازم الكلمات كلها اكون عارفتها لانه فشله تخخصك انجليزي وكلمات في المستوي المتوسط ماعرفها..واقعد اشطب على الي اعرفه واحفظ الي ماعرفه..
وزي ماقال g!ke اكتبها في ورد..او اكتبها في دفتر خاص واكتبي عليها كلمات مهمه ظروريه في الانجلش,,يصير اي كلمة مهمه ودايم تنقال..وانتي ماتعرفيها تكتبها وترجميها مع نفسك عربي وتكتبي بس الترجمه انجلش عشان تستفيدي اكثر لانه السينينم يعني المرادف ينفعك ويطور لغتك... وتتدربي على الاسبلنج حقهاا ظروري
انتي خلي خطوتك المهمه الحين هو حفظ الكلمات عشان يكون عندك مخزون لغوي ينفعك لما تكتبي ولما تسمعي ولما تتكلمي ...وبعدها ابدي اسمعي اسمعي اسمعي...افلام ملسلسلات وافتحي يوتوب اجنبي ..واقري كتب صغيرة خفيفه منوعه بالانجلش عشان القراية تظبط القرامر وانصحك ..لا تتدرسي قرامر نهاائيا ...القرامر اكتساب ممكن تكتسبيه من القراءه..لانه راح تصير عينك متعودة على الجمل الصحيحه ..ويصير راح تحسي لو الجمله خطاء... وبعدها يصير تخشي حوارات ومحداثات وشاتات اجنبيه ...عشان تطبقي لغتك
اتمني افدتك موفقه يااااااااااااااارب

[G!KE]

^
كفيتي و وفييتي

وحبيت اضيف شغله .. القواميس الالكترونيه " الاطلس" صحيح مفيده لكن خلي اعتمادك اكثر ع الورقي
والسبب انه الكلمة ما تنسي من الراس لانك تدوريها وتقرأي فترسخ
اما الالكتروني مجرد اكتب اول حرفين تجي الكلمة .. و على ما قالو اللي يجي بسرعه يروح بسرعه ،، وبصراحة يعود ع الكسل =-=

انصح بقاموسين نصحوني فيهم الدكاترة وانا من دخلت الجامعة لليوم ما استخدم غيرهم
حتى بمواد الترجمة

الاول: لونق مان longman .. كان قيمته بجرير بـ 160-170
يجي معاه سي دي فيه نفس القاموس بس الكتروني حلو لما تكوني طفشانه وفاضيه تفتحي اللابتوب
و تفتحيه .. قاموس ملون ودلللع لابعد حد .. في كلمااات كثير ولغته بالمررره سهله
وفيه دروس قرامر وفيه مرادفات و نطق الكلمة بالامريكي / البريطاني + فيه صور و تمارين

الثاني: قاموس اكسفورد .. انجليزي - انجليزي - عربي < هذا نستخدمه بالترجمة وخطير جدا جدا جدا
بس خذي اخر نسخه منه الظاهر كانت بـ2008 او 2009 <شريته الترم قبل الماضي
قيمته بـ 90 من جرير

و ان شاء الله افضى وانزل موضوع عن القواميس سواء الكترونيه ع الجهاز " ليس اطلس"
او ورقيه ...

الله يقدرني واصير فاضي بس :p

[Mr. Johnny]

الانجلش مرااا سهل

[يسوم طالبة عنجليزي]

صحيح نقطه مهمه وانا تبعها في القواميس واحب الورقي اكثرر ..لان الورقي راح يخليك تمر على كلمات كثيره منها الي تعرفها ومنها جديده وتشدك انك تعرف معناها..