[william]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جرووح الحب هاي ياجماعه كل سنه وانتو طيبين حبيت اسال لو اخدت دورات بالانجليزي تتوقعو ممكن لاي مستوى اوصله ويكفي لتوظيف يعني ممكن للتوفل او ممكن 4 مستويات حبيت استفيد منكم للي عنده خبره بالتوظيف او الي متوظفين

بالنسبة للغة عشان عملية التوظيف
لازم تكون عندك مهارة الربط بين افكارك والجمل الي بتعبّر فيها

لان اللغة على طريقة المستويات لحالها ماتكفي تحتاج منك مجهود شخصي ،، وفيه ناس تلاقي عنده مستوى حلو بالانجليزي قد يصل إلى التوفل ولكن في المحادثه والحوار لغته ضعيفه وهذا يكون شخص غير مرغوب فيه عند اصحاب العمل وغالبا هالامور في القطاع الخاص

لانك اذا صرت في مقابلة شخصية وطلبوا منك تتحدث عن نفسك وانجازاتك بالانجليزي يفترض ان تكون افكارك متسلسلة وماتتشعب كثير

وهذي المرحلة تحتاج انك تمارس اللغة من وقت لوقت وطبعا هالشي معدوم في اغلب المجتمعات السعودية
ولكن بعطيك حل مجرب ودقيق

1/اختار لك فلم امريكي ولكن تكون قصته درامية خالية من السياسة عشان ماتكون المصطلحات صعبه ولا تكون فيها لغة شوارع ..

2/ تشغل الفلم ولازم يكون مترجم وكل جزئيه يصير فيها حوار تعيدها اكثر من مره وتكون مشغل إذنك كويس عشان تلقط تقسيم الجملة وتعابير الوجه او الحركات المستخدمه لحظة الفعل وكيفية نطقها

3/تشوف الفلم اكثر من مره بهالطريقة لان الجمل الي تستخدم في الافلام هي الي تتكرر دايم في جميع الحوارات بالانجليزي وتختلف باختلاف المكان والجنس

4/بعد ماتنتهي من هالمرحلة تعيد الفلم وتختار نوع الترجمة من العربية الى الانجليزية عشان تشوف الكلمات وكيف تنطق حروفها وطريقة الربط بين الجمل ولو حاب تكتب الكلمات الصعبه في ورقة خارجية وتترجمها في جوجل يكون افضل وبيكون عندك مخزون كلمات غير طبيعي بس ضروري تنطق الجمله الي سمعتها وتعود لسانك عليها وراح تكتسب اللكنه الامريكية بسهولة .

5/الهدف من هالطريقة انك راح تستخدم الأنماط الثلاثه السمعي والبصري والحسي وبكذا العقل الباطن عندك مستحيل ينسى هالجمل والكلمات لأنها تركبت عندك بمواقف فعليه مشاهدة وتصير مهمتك مستقبلا هو توظيف هذه الجملة واستخدامها عند طلبها منك .

عشان كذا ذكرت ان اللغة للمحادثه في وسط العمل تحتاج منك مجهود اضافي ولو تركز على فلم واحد انت تحب تشوفه حتى لو قديم راح تقفز قفزة حلوه في مستوى المحادثه
هذا الي اقدر اقدمه لك على عجاله

شكرا