[رغد محمد]

وعليكم السلام رحمة الله وبركاته ...

جزاك الله خيرًا أخوي ...

فعلاً أمثال رائعة وكثيرًا نستخدمها ..جميل أن نجرب استخدامها في حياتنا باللغة الإنجليزية ..

ولكن لدي سؤال ...

كيف يمكن أن تكون هذه الجملة ""اذا صديقك عسل لا تلحسه كله"" أن تعني هذه الجملة باللغة الإنجليزية ""
you look like an angel"" ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

فأنا لا أرى أي تطابق في المعني ...

شكرًا لك أخوي ..

تقبل مروري ...

رغد محمد..