العَبَرَات..لـمصطفى لطفي المنفلوطي.
محتوى الكتاب/مقالات أدبية، وقصص عايشها الكاتب، فكتبها بأسلوب فلسفي بديع يدلف به إلى أعمق أعماق المواقف والقضايا ، ومن القصص المترجم الذي ترجمه بتصرف بالغ، فهو يلبس القصة لباس الأسلوب العربي الخالص لا الهجين الركيك كما هو حال أغلب المترجمين الآن.
أسلوب فريد في وصف الأشياء المادية ووصف النفس البشرية والغوص فيها بشكل يفوق الخيال بل هو كل الخيال.
أرجو ألا تبخلوا على أنفسكم بقراءة هذا الكتاب.