عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
  #1  
قديم 12-06-2011, 11:47 PM
الصورة الرمزية مطلع الفجر

مطلع الفجر مطلع الفجر غير متواجد حالياً

يارب وفقني ويسر أمري

 
تاريخ التسجيل: Sep 2010
نوع الدراسة: ماجستير
المستوى: الثالث
الجنس: أنثى
المشاركات: 413
افتراضي رد: ساعدوني ..أحتاج من يترجم لي ترجمة أكاديمية صحيحة


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة "~* بيادر *~" مشاهدة المشاركة
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


بالعكس ترجمة قوقل غير دقيقة من تجربتي الخاصة

انا تخصصي انقلش وقاعدة ادرس اسس الترجمة والدكتورة ذكرت لنا ان ترجمة قوقل تحتاج تدقيق وتعديل

لازم تشوفي احد متخصص في هذا المجال لان الترجمة من العربي للانجليزي تحتاج شخص متمرس ومتخصص


هذا رأيي واتمنى تقبلينه وربي يوفقك نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
كلامك سليم بالنسبة لترجمة قوقل..وهذا انا جربته

شكرا لكِ
رد مع اقتباس