رد: shakespearean students
بسم الله وعلى بركة الله...
نستمر في ACT 111
هنا طبعآ ابرز الاحداث هو قتل بانكو صديق ماكبث ..وفي هذه المرحلة يعتبر الآن ماكبث متوحش لا يهمه القتل savage
..............'طبعآ الآن ماكبث ملك وزوجته ملكة ....ص 71
Enter MACBETH as king ; LADY MACBETH as Queen
وتبدأ عملية التخطيط لقتل الشجاع بانكو ويأ مر الملك ماكبث ثلاثة مجرمين بتنفيذ العملية....
ص 79 MACBETH: Both of you
Know BANQUO was your enemy
murderers: True my Lord
MACBETH: So is he mine
ص 83 هنا طبعآ نرجع الى LADY MACBETH والتي تقول له بان يكون طبيعيآ امام الجميع حتى لا احد يشك فيه...ونعرف انها cunning chracter
LADY MACBETH: Gentle my Lord , sleek o'er your rugged looks
Be bright and jovial among your guests tonight....
هنا نعرف العلاقة بين ال Appearance and Reality وهذ العلاقة نوقشت في المسرحية كثيرآ ...وهي بين التظاهر بشئ لكن الحقيقة شئ آخر.......
وهنا ايضا يبدو ماكبث غير سعيد بوجو بانكو وابنه على قيد الحياة....
O!full of scorpions is my mind , dear wife !
Thou know 'st that BANQUO and his FLEANCE lives
ص 87 يتم قتل بانكو ...ويهرب ابنه ...
BANQUO:
To Fleance...it will be rain tonight...
وهنا نعرف ان كلمة rain تدل على شي سيئ سوف يحدث ....
BANQUO
O, treachery ! fly good Fleance , fly , fly , fly!
Thou mayest revenge
وهنا نعرف ايضآ وفي اغلب مسرحيات شكسبيرTheme of revenge...
.................................................. .........................................
ACT IV (4)
|