[همة همة همة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اوديسا همة همة همة اساسه منقول من العربيه للانجليزيه-ابي اعرفه ضروري لاني قرأت مقال والموضوع يدور حول هالمثل العربي الدارج الله من قبل امس مانا قادر اطلع على اي شئ لحد ما أعرفه عاجل جدا

صراحة ودك تقول ماتقول لم افهم مطلوبك ؟

يااخي كن واضح ..صفحتين ولاعرفنا كيف نقدر نساعدك




ماهو المنقول من العربي الى الانجليزية ؟


وماهو هذا المثل الدارج هل هذا ؟

Be patient if you are an anvil. Be swift if you are a hammer

كن صبورا إذا كنت السندان. يكون سريعا إذا كنت مطرقة





مافهمت الا كن صبورا ..بعدين مطرقة وخشب السندان.....( الي يصنع منع طاولات الشاهي او ابواب البيوت الي من اندونيسيا) .. .


العفو