مين عنده ترجمة القطعه ليونت 4 في الكتاب الاصفر e-102

[ReeM_D]

السلام عليكم
طبعا باين من العنوان فياليت اللي عنده يفيدنا
لان يوم الاختبار ماحيكون احد فاضي يعطينا القطعه فـ من الحين اذا موجوده
الله يوفقنا جميعا يارب

[ماكنتوشه]

خذي ودعواتش طلبتش ..

السوق العائم في بانكوك / بانكوك عاصمة تایلاند ھي مدینة التناقضات.المباني الزجاجیة الطویلة تبدو مثلھا مثل أي مدینة حدیثة.و لكن خلفھا ھناك مكان حیث الحیاة لم تتغیر فیھ لما یزید عن مئة عام إنھا القنوات "الممرات" بنیت في ال ٨٦٦ بأمر من ملك تایلاند.ھذه القنوات ھي منازل للعدید من التایلاندیین الذین ما زالوا یعیشون و یعملون ھناك حتى الیوم.ھناك أربع أسواق طافیة حول بانكوك و أقدمھا و اشھرھا ھو الذي یقع في قریة دامنون سادوك. ھذا السوق یفتح كل یوم من الساعة السادسة صباحا.انھ من الجید أن تتسوق باكرا و أن تذھب بتاكسي مائي.بعد التاسعة صباحا باصات السائحین تصل و یصبح جدا مشغول . انھ مكان ملون و مزعج و ساحر.السیدات الكبیرات مع قبعاتھم الكبیرة یجلسون في قوارب صغیرة مع الفواكھ الاستوائیة و الخضروات و عصیر جوز الھند الطازج و الطعام المحلي .ھل نسیت تناول إفطارك؟إذن فقط اتصل علي احد البائعین و اطلب صحنا من الشوربة الساخنة.سیقوم بإحضارھا لك من الطباخ الذي في خلف القارب. و لكن القوارب لا تبیع فقط الطعام.ھل تحب القبعات التقلیدیة؟فستان حریر؟قمیص بورود؟فقط نادي و اشر.بعد الإزعاج و المتعة في السوق مرورا بطول القناة .قریبا أنت ستري المنازل الخشبیة الأوركید و الأزھار الطافیة في قري القنوات.إنھا طریقة محببة و مسالمة لتنھي رحلتك. یوم مثالي في بروفینس / كل احد في قریة صغیرة تسمي أیسلي سورلاسوغوق في جنوب ھناك سوق مدھش.فھي مثل البندقیة.النھر سورك یجري من و إلي الشوارع الضیقة القدیمة و تحت العدید من الجسور.و في یوم السوق كل شارع و جسر یصبح مملوءا بالأكشاك و منذ الصباح ھذه القریة الصغیرة النائمة تصبح مزعجة و مكان مشغول بالباعة الذین ینادون علیك بلكنة الغناء في الجنوب. یمكنك الاختیار من بین أنواع مختارة مدھشة من الزیتون و المئات من الجبن و الدجاج المقلي الشھي و لكنھ لیس فقط سوقا للأكل .بائعي الانتیكا یملئون الأرصفة بالأثاث الفرنسي القدیم و الجمیل و ھناك طاولات مغطاة بمفارش مخرمة و ملابس .بائعو الورود یدعونك لتختار من باقات الورود اللطیفة ذات الألوان المفرحة.الھواء ملئ برائحة الصابون و الأعشاب و اللافندر كلھا مصنوعة و مزروعة في بروفینس.ھل ترید طاقیة للشمس ؟ ھل نسیت منشفة البحر؟ خیارات غیر منتھیة. المسافرون یعبئون شنط ظھرھم ب الأشیاء الشھیة لغذاء الأحد خبز الزیتون و البندورة و الدجاج و الشمام و بالتأكید زجاجة من المیاه المعدنیة المحلیة .في الساعة الواحدة كل شيء یغلق و كل شخص یذھب لبیتھ .عندئذ انھ وقت لتجد فیھ مكانا لطیفا بجوار النھر لرحلة مثالیة في یوم مثالي في بروفینس. سوق مراكش / مراكش في المغرب تبدو مثل مكان معد لفیلم في ھولیود .إنھا مدینة القدم و لون الرمال مباني و أشجار النخیل في وسط الصحراء.في الوسط انھ المربع الأساسي حیث جامع الفنا .ھنا حیث یمكنك رؤیة الثعابین الراقصة و أن تشرب القھوة المراكشیة.و لكن خلف المربع ھناك القلب الحقیقي للمدینة .ھذا ھو سوق كلمة عربیة بمعني محل .المئات من المحال الصغیرة و الأكشاك تفتح منذ الصباح المبكر و حتى وقت الغذاء و مرة أخري في المساء .السوق بشوارعھ الضیقة و المزدحمة ینقسم إلي أسواق اصغر .فھناك سوق القطع الرومانسیة و سوق اللحم المزعج و سوق الملابس الملونة و سوق الفضة و الذھب و ھناك المزید. أخیرا ھناك سوق السجاد .ھنا المئات من السجاد و المفارش المراكشیة المصنوعة یدویا تغطي الأرصفة لا یوجد سجادتان متشابھتان .في محل السید یوسف سیدعوك لتجلس في وسط السجاد الجمیل الملون و سیأتي إبریق الشاي الفضي مع كاسات صغیرة و السید یوسف سیتحدث عن السجاد المتنوع بینما مساعده یلف كل واحدة علي حده و یضعھا خارجا .بعد ساعتین و بعد العدید من كاسات الشاي بالنعناع التقلیدي و الكثیر من المساومة ستختار أخیرا السجادة التي تریدھا و تخرج أكثر فقرا . بعد ذلك انھ وقت العودة للمربع الرئیسي لرؤیة الثعابین و لتعد أموالك.

[ReeM_D]

شكرا ماكنتوووووشه
ماقصرتي والله
جزاك الله خير ^_^