الفرق بين الفون والفونيم ولالوفون

[صافي ناز]

مساعده مني ارجو ان تستفيدوا منها لماده مقدمه في اللغويات
جمعتها من منتديات مختلفه .

الله يوفق الجميع وادعوا لي بالتوفيق والذريه الصالحه امييين
وكمان حبيت اقولكم ان وقت الامتحانات والمذاكره بنحس باجهاد نفسي وعقلي قوووي فحاولوا تضيفوا لاكلكم الجوز والسمك والعنب لانها تعتبر اغذيه جدا محببه للدماغ كمان الجؤوا للرياضه لما تحسوا بالاجهاد والضغط النفسي من المذاكره .هذا من واقع تجربتي .
ودمتم بخير


.
هناك فرق بين الفون ةالفونيم والمورفيم والألوفون، والفرق بسيط وسهل الفهم، وهو كالاتي:
الفون: هو جميع الاصوات الموجودة بالكون، كاصوات الطبيعة والحيوانات واصوات الانسان.
الفونيم: هي مجموعة الاصوات التي اختيرت من قبل مجموعة اثنية وعرقية لكي يستعملوها في لغتهم كحروف، مثلا صوت الضاد هو في اللغة العربية فونيم، بينما في اللغة الانجليزية هو فون.
المورفيم: هو اصغر وحدة دلالية في اللغة، مثلا (ذهب) مكونة موفيمين، وهما (ذهب) وموفيم الصفر الذي يدل على الشخص الثالث المفرد.
الألوفون: هو بعض مستويات الفونيم الواحد، مثلا فونيم التاء في اللغة العربية عندها ألوفونات، ففي كلمة (ترتيب) مستوى التاء الاول اعلى من مستوى التاء الثاني.
مع جزيل الشكر، وأعتذر عن حدوث اي خطأ في الكتابة لأني العربية ليست لغتي الاولى.

_________________


كلام لساني مختصر.
المورفيم هو أصغر وحدة لسانية دالة.بينما الألوفون هو تنويعات حرة للفونيم حرف اللام في الله بالله تالله فأحيانا ياتي مفخما عندما تسبقه فتحة و مرققا لما تسبقه كسرة تلكم إذن تنويعات حرة ألوفونات لنفس الفونبم اللم


خلاصة القول إن الفونيم يحتوي على أصوات متشابهة و متنوعة و هذا التشابه و التنوع يتوقف على موقع الفونيم في الكلمة و تأثره بما جاوره من أصوات . و قد سمى اللغويون المحدثون هذه الصور المتشابهة و المتنوعة للفونيم ألُفونا أي صورة أو بديلاً صوتيا . ( للإشارة فكلمة ''آلو'' في اليونانية تعني ''مختلف أو آخر'') .
أما في العربية فيظهر هذا بشكل جلي في حرف النون مثلا و ألفوناته المختلفة ، *فالنون الساكنة في الكلمات التالية يختلف نطقها من الإدغام في ( مَن يَّشاءُ ) و ( أَن لاَّ ) ، إلى الإظهار في ( أَنْهارٌ ) ، إلى الإخفاء في ( مِنْ ثَمَرٍ) ، إلى قلبها ميما في( أَنْبِئْهُ ) .
*ويظهر هذا التنوع النطقي كذلك في ألوفونات الراء و اللام من حيث الترقيق و التفخيم مثل الفرق بين الراء في ( أَكْرِمْ ) ، و ( صَابِرٌ) ، واللام في( مَطْلَع ٌ) ( سَلاَمٌ ) و هكذا .





أشكال الألوفون
يقسم الألوفون إلى ثلاثة أشكال هي :-
أ‌- الألوفونات الموقعية : وهي أن لكل ألوفون سياقا صوتيا يظهر فيه ولا يمكن لأي ألوفون أخر يمثل نفس الفونيم أن يظهر في هذا السياق الصوتي . ومنهم من سماها الألوفونات السياقية أو المتكاملة .
ب‌- الألوفونات الإختيارية: هي الألوفونات التي تحل محل بعضها البعض في نفس السياق ، وتستخدم في اللهجات . وتدعى أيضا الألوفونات الحرة .
ج- الألوفونات الاستثنائية: هي ألوفونات عارضة جاءت خلافا للمألوف نتيجة هفوة لسان أو سهو أو خطأ نطقي . فإذا قال "ثوف" بدلا من "سوف " فلا يعني أن /ث/ الوفون ضمن /س/ . فنعتبر أن هذا هفوة ونعتبر /ث/ ألوفونا عارضا جاء بشكل استثنائي لا يقاس عليه.



تسميات الألوفون

إن العلماء يطلقون على الألوفون أسماء عدة ، فيدعوه البعض ( متغيرا صوتيا ) ويدعوه البعض ( متغيرا سياقيا ) ، لأن السياق الصوتي يتحكم به ، ويدعوه البعض " متغيرا دوفونيما" أي متغير دون مرتبة الفونيم . ويدعوه البعض متغيرا " غير وظيفي " لأن إ ستبدال ألوفون بألوفون أخر ضمن الفونيم الواحد لا يؤثر في المعنى رغم أنه قد يجعل النطق غير مقبول إجتماعيا بدرجة كافية .
وأنا أرجح بأن الألوفون متغيرا غير وظيفي ، لأنه عندما نستبدل ألوفونا بألوفون أخر لا يتغير المعنى ، وخير دليل على ذلك لو أننا قلنا " مسمار ومصمار " فنلاحظ أن السين والصاد ألوفونين لم يغيروا المعنى بقدر ما يلاحظ التلون النطقي ، في مثل التبادل الموقعي للأصل الثلاثي :
] ك[ + ]ت[ + ]ب[
]ك[ كتب ، كبت ]ت[ تبك ، تكب ]ب[ بتك ، بكت

- الألوفون Allophone مصطلَح صوتيّ يدلّ على مظهر من مَظاهِرَ متعدّدة للفونيم الواحد أي للصّوتِ المُطلَق
الواحِد، وكلّ ألوفون شكلٌ [أو تنوع أو تَجَلٍّ] من أشكالِ [أو تنوعات أو تَجلّياتِ] الصّوت الواحد،

[ام حمدان]

بارك الله فيك اختي الكريمة ونفع بك سيضاف رابط موضوعك لفهرس الملخصات



ماقدمتيه شرح يسهل فهم فكرة الـphone -[phoneme-allphone وفي الامثله الي ذكرتيها مطبق على اللغة العربية لكن اكيد يساهم بتوصيل فكرتهم جزاك الله خير :)

للاستزادة

هنا ايضا شرح سبق وانزله الاخ نغم جزاه الله خير شارح للمفاهيم هذه لكن مطبقة عالانقلش
http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=650744


وفقكم الله لكل خير