فرمان علي خان..إسمُ للتاريخ!

[* تركي *]

/

مُشكلتنآ تكمن فِي اللغة ، كثيرة هِي الكلمآت التِي تَغيرت مَعنآهآ لَدينآ ، كَمآ أَنّ كَثير مِن الكلمآت لآزلنآ نجهلهآ لـِ عدم انسيآبيتهآ فِي أحآديثنآ وَ سِيآقنآ لـِ الجُملة ، عَلى سبيلِ المثآل كَلمة جَرآر لَهآ مَعنى مُغآير تَمآمآ لـِ مآ قَد اتخذنآه فِي عُقولنآ المَريضة ، أَيضاً كلمة لَقي حتفه ، نشعر وَ كأنهآ حروف تَبث الرعب لـِ السآمع وَ ذلك بـِ سَبب إِحتكآرنآ لهآ فِي موآضع مُعينة فِيمآ يُقلل استخدآمهآ فِي موآضع أخرى ، فـَ تَظهر لنآ الصورة مُغآيرة وَ كأنهآ في غير إِطآرهآ الذي يَجب أن تُوضع فيه ، رغم أن اللغة الأصيلة تَقول غير ذلك .