ساعدوني ..أحتاج من يترجم لي ترجمة أكاديمية صحيحة

["~* بيادر *~"]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بالعكس ترجمة قوقل غير دقيقة من تجربتي الخاصة

انا تخصصي انقلش وقاعدة ادرس اسس الترجمة والدكتورة ذكرت لنا ان ترجمة قوقل تحتاج تدقيق وتعديل

لازم تشوفي احد متخصص في هذا المجال لان الترجمة من العربي للانجليزي تحتاج شخص متمرس ومتخصص

هذا رأيي واتمنى تقبلينه وربي يوفقك

[مطلع الفجر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة "~* بيادر *~" وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته بالعكس ترجمة قوقل غير دقيقة من تجربتي الخاصة انا تخصصي انقلش وقاعدة ادرس اسس الترجمة والدكتورة ذكرت لنا ان ترجمة قوقل تحتاج تدقيق وتعديل لازم تشوفي احد متخصص في هذا المجال لان الترجمة من العربي للانجليزي تحتاج شخص متمرس ومتخصص هذا رأيي واتمنى تقبلينه وربي يوفقك

كلامك سليم بالنسبة لترجمة قوقل..وهذا انا جربته

شكرا لكِ