اللّغـة في درآستنـا !! قلم من ربيع الفكر

[الصقر 02]

بسم الله الرحمن الرحيم

اللّغـة في درآستنا !!

هناك الكثير من التخصصات الهـآمة في بلدي العربي
كـ ( الطب , الهندسة , الصيدلة .... الخ ) والتي من المهم
أن يكون دآرسها مُـلّم بها أيّما إلمام , وليس هذا ما أودّ الحديث عنه
ما أوّد الحديث عنه هو اللغة التي تُدّرس بها هذهـ التخصّصات .

تُدرّس هذهـ التخصّصات باللّغة الانجليزية في بلد عربي
ألا يوحي هذا بـ شيء من التناقض وشيء من الشعور بالنقص ؟!

بعد السؤال عن سبب دراستنا بـ هذهـ اللغة
كانت أغلب الاجابات تشير إلى أنّ السبب هو لأنّها لغة عالمية !!

إجابة فهمت منها أننا ندرس باللغة الانجليزية فقط لأنها لغة عالمية
عجبـًا !!

ألسنا عرب ؟!
ألسنا بعد تخرّجنا سـ نخدم بلدنا العربي ؟!
أليست أغلب هذهـ العلوم كـآنت من اكتشافات العرب ؟!

فقط التفكير في نتائج دراستنا باللغة العربية
يُشعرك بأن النتائج سـ تكون أفضل ممّـآ هي عليه الآن

إذًا ما الحكمة المُقنعة من دراستنا باللغة الانجليزية ؟!

لدي أسئلة كثيرة في هذا الجانب
ولكن أكتفي بما ذُكر سابقا

مع تمنّياتي بـ وجود إجابات مقنعة
على الأقل نجد بهـآ عذرا أمام لغتنا العربيّـة

[بيو كيميائية ^_^]

إحنا 12 سنة درسنا بالعربي شنو الفائدة اللي جنيناهـ شيء قليل جدًا

علمونا أشياء كثيرة غلط و أشياء قديمة مرة

درست أربع سنوات بالإنجليزي تعلمت الكثير و أيضًا علمـ صح

أي أحد يأيد الدراسة بالعربي ينظر لكتب المدارس و يشوف الأخطاء اللي فيها و الكلام الفاضي اللي فيها و الصور اللي تسد النفس

و يبحث عن أي موضوع طبي أو علمي ماراح يلقى شيء أبدًا و إذا لقى فغالبًا يكون غلط


أنا مع الإنجليزي لأني راح ألقى مصادر المعلومات صحيحة بسرعة و بشكل سلس و سهل الفهمـ

أيضًا الإنجليزي أسهل من العربي

و أقدر أتواصل مع الآخرين بكل سهولة

أخيرًا اللغة ماهي سبب للفشل

لأن فيه ناس تدرس في الجامعة عربي و مع ذلكـ تخلل في التخصص لين ماتتخرج و كمان ماتتخرج بمعدل عالي

فالإنسان الكسول كسول سواءً بإنجليزي و إلا بعربي

[الصقر 02]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بيو كيميائية ^_^ إحنا 12 سنة درسنا بالعربي شنو الفائدة اللي جنيناهـ شيء قليل جدًا علمونا أشياء كثيرة غلط و أشياء قديمة مرة درست أربع سنوات بالإنجليزي تعلمت الكثير و أيضًا علمـ صح أي أحد يأيد الدراسة بالعربي ينظر لكتب المدارس و يشوف الأخطاء اللي فيها و الكلام الفاضي اللي فيها و الصور اللي تسد النفس و يبحث عن أي موضوع طبي أو علمي ماراح يلقى شيء أبدًا و إذا لقى فغالبًا يكون غلط أنا مع الإنجليزي لأني راح ألقى مصادر المعلومات صحيحة بسرعة و بشكل سلس و سهل الفهمـ أخيرًا اللغة ماهي سبب للفشل لأن فيه ناس تدرس في الجامعة عربي و مع ذلكـ تخلل في التخصص لين ماتتخرج و كمان ماتتخرج بمعدل عالي فالإنسان الكسول كسول سواءً بإنجليزي و إلا بعربي

حيّاك الله أختِ

أغلب كلامك يتحدّث عن المعلومات
وهذا ليس موضوعنا هنـآ

فـ موضوعنا عن اللغة

وبالنسبة لكلامك فـ أراهـ ليس سبب مقنع يبرر دراستنا باللغة الانجليزية
فـ بالإمكان ترجمة المعلومات التي تمتدحينها إلى العربي

أيضًا الإنجليزي أسهل من العربي و أقدر أتواصل مع الآخرين بكل سهولة

من هم هؤلاء الآخرين الذين بإمكانك التوآصل معهم بسهولة
باللغة الانجليزية ؟؟!!

وهل الأغلبية منهم يتحدّث العربية أم الانجليزية ؟!

أعتقد أنّك بالغتِ هنا
فـ اللغة السـآئدة هنا هي العربية
فـ عن أي أُناس تتحدثين ؟!

أخيرًا اللغة ماهي سبب للفشل

يقول الأديب مصطفى صادق الرافعي :
" ما ذلّت لغة شعب إلا ذل ، ولا انحطّت إلا كان أمرها في ذهاب وإدبار ، ومن هنا
يفرض الأجنبي المستعمر لغته فرضاً على الأمة التي يستعمرها ، ويركبهم بها ، ويشعرهم عظمته فيها "


ثمّ ان ما ذنب العربي الذي صعُبت عليه الانجليزية في ان تكون اللغة عائق
في تعلّم هذهـ التخصّصات والإبداع فيها ؟!


ولكِ أن تنظري أختِ الكريمة في الدول المتقدّمـة
بأي لغة تُدرّس عندهم هذهـ التخصّصات ؟!


شكرا لإثرائك الموضوع

[طموحة بجنون]

لو نحاول البحث بعين الحقيقة لنجد العذر فلن نجده لأنه لا عذر يقبل لجعل لغتنا ثانوية في دراستنا
الموضوع أخي صقر مترابط وهو عبارة عن سلسلة متصلة فعندما تكون أي أمة في أوجها وازدهارها تكون لغتها هي الأم وهي العالمية وهي التي يتم التعامل بها وبالتالي يتم التدريس بها .
ولكن ما إن تضعف تضعف لغتها معها ، نستطيع القول أنها ترمومتر آخر لقياس ضعف الأمم .
ولكن نحن الآن ندرس بها لأنها عالمية لأننا في الخلف
صحيح أن العلم كان عربي إسلامي ولكنه الآن ماذا ؟
في الماضي كان يؤخذ منا ولكن حينما تقاعسنا طور العلم غيرنا وأصبحنا نحن نأخذ منهم بل والمخزي أننا أحيانا نذكر ذلك ولسنا مقتنعين بعظم ماقدمه علمائنا سابقا وأهملنا ذلك في مناهجنا وتم سرقة بعض المجهودات ونسبها لغير من قدمها ومن دافع عن حقنا كان أيضا ليس منا ولكن أمانته العلمية جعلته يذكر ذلك ويحارب من أجل إظهار ذلك وخذ مثلا نظرية ابن خلدون في علم الاجتماع !
لذلك العيب ليس في لغتنا العيب فينا نحن !
مايهم الآن هو تعاطينا مع الواقع
ليس لدينا خيار إلا أن نتعلم اللغة الانجليزية بل ونسعى لذلك لأنه ببساطة لا سبيل لأخذ العلم إلا بهذه الطريقة ولو اعتمدنا على مايترجم لنا فلن نستطيع الإلمام بما نهتم به وما نحن متخصصين فيه .
المهم أن نجعل نصب أعيننا أن نكون جزء من إعادة دورنا ونهضتنا وتلقائيا ستكون لغتنا هي العالمية .
الأمر يحتاج كثير من الجهد والوقت ولكن مايحزن حقا ليس في العلم باللغة الانجليزية ، المشكلة في من يحتقر اللغة ويجبر أطفاله على التحدث بها فقط والعزوف عن التحدث بالعربية .
والمشكلة الأكبر أننا ماعدنا نتحدث العربية أصلا فما نتحدث إلا العامية ويصعب علينا التحدث بالفصحى وعندما نقرأ لولا وجود الهوامش التي تكتب معاني الكلمات لكان الأمر صعبا بالنسبة لنا .
اشكرك على الموضوع ، واعتذر على الإطالة .

[بيو كيميائية ^_^]

من هم هؤلاء الآخرين الذين بإمكانك التوآصل معهم بسهولة باللغة الانجليزية ؟؟!! وهل الأغلبية منهم يتحدّث العربية أم الانجليزية ؟! أعتقد أنّك بالغتِ هنا فـ اللغة السـآئدة هنا هي العربية فـ عن أي أُناس تتحدثين ؟!

لا بالغت و لا شيء

بس أنا أتواصل مع أجانب في قروبات علمية

فلو ماكنت أعرف إنجليزي و لا دارسة بالإنجليزي

إن شاء الله كيف بتكلمـ معاهـمـ ؟؟

و أنا ماني مشاركة في أي قروب عربي لذا الأغلبية اللي بتكلم معاهمـ في المواضيع العلمية مايعرفون عربي :)

هذا غير المؤتمرات اللي يكون متحدثينهم من برا

دراستي ساعدتني أفهمـ وش يقولون مو أجلس مثل الهبلة ماأدري وش يقولون

ثمّ ان ما ذنب العربي الذي صعُبت عليه الانجليزية في ان تكون اللغة عائق في تعلّم هذهـ التخصّصات والإبداع فيها ؟!

يقدر يبدع و يقدر يتعلمـ دامـ هو يبي و ماراح يخلي اللغة عائق

في البداية بيكون صعب عليه لكن بعدين بيصير الوضع سهل

الكل مايعرف إنجليزي لكن تعلمنا و تعبنا و كمان نجحنا في تخصصاتنا

و لو كانت اللغة مصدر فشل كان مالقينا الطلاب السعوديين المبتعثين مبدعين و محققين المراكز الأولى كمان في الأبحاث و أشطر منهمـ بعد

الإنسان الفاشل وحده اللي يدور على أي شيء يعلق فيه فشله

ولكِ أن تنظري أختِ الكريمة في الدول المتقدّمـة بأي لغة تُدرّس عندهم هذهـ التخصّصات ؟!

فيه دول تدرس بلغتها و فيه دول بالإنجليزي

لكن المشكلة مو بس في اللغة فيه أسباب كثيرة و أكبر تخلي الطلاب مايبدعون

[غاردينيا]

ليس لنا عذر


اللغه العربيه تعتبر اللغه الاساسية الاولى لدول الشرق الاوسط
يتحدثها أكثر من 422 مليون نسمة



احنا منبع العلم والاختاراعات ....

ابن الهيثم عالم الرياضيات مخترع الكاميرا ...

جابر بن حيان هو مخترع الكيمياء

المائتي أداة التي يستعملها الأطباء اليوم هي من تصميم العالم الزهراوي

زرياب هو الذي وضع اسس التغذية الحديثة




لماذا لا تدرس هذه العلوم بلغتنا ؟


وأتمنى نجد جواب

[اوراق ملونة]

احنا شعوب عشقة تذل نفسها او كذا اصبحنا فعار عليك انك تدرس بالعربي وعار انك ما تعرف تتكلم انجليزي او على الاقل تدخل كم كلمة انجليزية في حديثك للفشخره
والاسباب كثيره يا اخوي والتغيير الان على الاقل اشوفه صعب خلاص العربي صار شي عتيق غير حضاري واحنا مجبورين نمشي مع الواقع او نغيره بكامل قوانا لاكن من حيغير اذا الاغلبية ومن العرب اصبحو يرفضو العربية!!


بس ان كنا واقعيين يا اخوي اكثر
شوف الدنيا عندنا كيف صارت كل مكان للعمل او الاغلبية والافضل يطلب منك لغة انجليزية!! البرستيج والمكانة الاجتماعيه تطلب منك لغة انجليزية !! بالاضافة العالم كله اصبح قوقعه صغيره يقوده اصحاب اللغة الانجليزية وكل شي بناخذه مع كل الاسف منهم اذن الضعيف دائما يمشي ورا القوي والمسيطر حقيقة محبطة ><
اشكرك على الطرح

[Brilliant Shores]

-



موضوع مهم و يظهر فيه التناقض بشكل وآضح كما تفضلت ..

لأن اللغة العربية تبقى هويتنا بين الشعوب وهي من تصنع منّـا شعباً معتزاً ومتمسكاً بلغة القرآن

الخالدة ..ومايلفتني أيضاً هنـاك بعض من الدول التي ترفض التعامل مع بعض الوافدين

بغير لغتهم كالفرنسيين و الأتراك ..خصوصاً الفرنسيين لا يتنازلون ليتحدثوا باللغة الإنجليزية

بتاتاً إضافةً إلى أن مناهجهم في كلية بلغتهم فقققققط دون الاكتراث للغـات الأخرى ..!!

~> من ناحيةٍ أُخرى جميل أن نكون على إطـلآع باللغة الإنجليزية ولكـن لآتكون هي اللغة

الأسسآسية للمقررآت بأكملها ..!!


شششكراً لك أ/الصقر..


*

[gzl GZLAN]

قد يكون السبب غضب اللغه العربية على الجميع لم تشعر بالاهتمام ووالتقدير من جانبنا فذابت لتختفي
المفترض ان يُطلب منا جميعا إتقان اللغة العربية اولا
ومن ثم اللغات الأخرى الانجليزيه والفرنسيه والصينية
حقيقة تفآجأت احداث مكانه قويه للغة الصينية بين لغات العالم
بسبب التجاره العالميه اصبح للغة الصينية مكانه عالميه
وفي الأصل قديماً كانت اللغة العربية عالمياً هيا الأساس وتتعلمها جميع الشعوب


لم نعتز باي جذورٍ لنا ونعطيها قيمتها لتبقى وتدوم وتبقى في القمه ...

[THE HILL]

بالنسبه للدراسة بالعربي فنحن ندرس بالعربي :) والا ما كان فهمنا اصلا لان دراستك للغه غير لغتك هذا يحتاج لدراسة اللغه نفسها وبعد ذلك ندرسها كدراسة علوم

السبب : ان اللغه العربيه تحتاج لمترجمين اقوياء ولازم المترجم يكون فاهم العلم اللي يترجمه " وهذا نقص عندنا "


ثانيا : اللغه الانجليزيه اجتاحت العالم بأكمله والانترنت البحث فيه باللغه الانجليزيه اشمل واضمن عشان كذا الناس لجؤوا لها


احنا ليه ما ندرس بالعربي قد يكون عجزنا عن مواكبة هذا الكم الهائل فإما ان نجلس نترجم الكتب ويسبقونا هم بمئات السنين وقد سبقونا فعلا!! لكن لا يفيد الذم بنقصنا عنهم ولا ان نضع الايدي ع الكفوف وننتظر !


واخيرا هم اصحاب التطور ونحن ما زلنا خلفهم :)