GRAMMAR English 102 شـــرح

[big bang]

الكلام المباشر والكلام المنقول

إذا ماهو الكلام المنقول ؟؟
What do we mean by Reported Speech?

الكلام المنقول : هو عملية نقل عبارات قالها شخص معين إلى
شخص آخر سواء أكانت كلمات وعبارات مكتوبة أو مسموعة .

_____________________

دعونا نترجم مثال رنا حتى نفهم المثال أكثر:

رنا تقول /
I am feeling ill
أنا أشعر بألم .
O.K

الآن نريد ان ننقل كلامها لأي شخص آخر كيف ننقله؟

طبعا عندنا طريقتين :

أولا / طريقة الكلام المباشر Direct Speech

في هذه الحالة ننقل الكلام كما هو بلا تغيير مع ملاحظة
إضافة الفاصلتين بين الكلام لأنه لم يتم تغييره ....
إذا نقول /
Rana said ‘I am feeling ill’

إذا قالت ندا ((أنا أشعر بألم))

إذا القاعدة المتبعة هنا
:# نذكر إسم الشخص ثم الفعل said أي قال
# نضع الفاصلة الأولى
# نضع كلام الشخص الذي سوف ننقله كما هو بلا تغيير حرفيا.
#نضع الفاصلة الثانية القافلة للكلام

ثانيا/ طريقة الكلام المنقول Reported Speech

هذه الطريقة هي عكس الطريقة السابقة وهنا لانضع كلام الشخص
الذي نود نقله كما هو حرفيا ولكن نحول من الزمن
الذي قاله إلى زمن الماضي ..وسنرى الآن

رنا تقول /
I am feeling ill
أنا أشعر بألم .

حينما ننقله على الطريقة الثانية نقول:
Rana said that she was feeling ill.

القاعدة المتبعة :
#نذكر إسم الشخص ثم الفعل said أي قال
#نضع that وهوضمير وصل و يعني أن
((وجوده ليس ضروري يمكن الإستغناء عنه))
#نضع الضمير المناسب للشخص سواء كان مذكر أو مؤنث أو جمع ..
..إلخ ونحن إستخدمنا She نسبة إلى رنا فهي أنثى.
#نحول إلى الزمن الماضي المناسب للموجود أصلا
أي إذ كان مضارع بسيط يصبح ماضي بسيط
إذا كان مضارع مستمر يصبح ماضي مستمر
إذا كان مضارع تام يصبح ماضي تام
إذا كان مضارع تام مستمر يصبح ماضي تام مستمر

وهكذا حسب مادرسناه في قائمة الأزمان
..والمهم أن نحوله إلى ماضي لأن الكلام قيل وأنتهى
ولو لاحظنا أننا هنا حولنا من مضارع مستمر إلى ماضي مستمر

I am feeling

أصبحت

was feeling

_____________________

أنا سبق وقلت أن إستخدام that في الجملة إختياري ووجوده
وعدمه لايغير في المعنى أي شيء ..طيب نشوف ..

Rana said that she was feeling ill.
قالت رنا أنها شعرت بألم

وبدون that

Rana said she was feeling ill.
قالت رنا أنها شعرت بألم

إذا نفس المعنى ولم يتغير شيء بس هذا يعود لك في الإستخدام ..

_____________________

ملاحظة / حتى الأفعال المساعدة بكافة أنواعها
لما ننقلها إلى ((كلام منقول)) لاببد أن تحول إلى الماضي

أمثلة

Am/as >>>>>>>>>was
are>>>>>>>>>were
do/does>>>>>>>>>did
have/has>>>>>>>>>had
will >>>>>>>>>would
can>>>>>>>>>could

وهكذا

_____________________

امثلة

طيب لو رنا قالتلك الجملة التالية :
‘My parents are very well’

إذا شخص ما سألك لاحقا ماذا قالتلك رنا ستقول:

Rana said that her parents was very well

أو

Rana saidher parents was very well

لو رنا قالتلك الجملة التالية :

‘Sami is going to learn drive’

إذا شخص ما سألك لاحقا ماذا قالتلك رنا ستقول::

Rana said that Sami was going to learn drive

.. لو رنا قالتلك الجملة التالية :

‘I can’t come to the party on Friday’

Rana said that she couldn’t come to the party on Friday

لو رنا قالتلك الجملة التالية :

‘I want to go away for a holiday but I don’t know where to go ’

إذا شخص ما سألك لاحقا ماذا قالتلك رنا طبعا ستقول :

she wanted to go away for a holiday but she didn’t know where to go

[big bang]

انتهى
بارك الله فيكم
اذا باقي شي عطونا خبر

سندخل في طريقه حل الاختبارات

[big bang]

القطعه الاولى
We can communicate with other people in many different ways. We can talk and write, and we can
send messages with our hands and faces. There is also the phone (including the mobile for chatting and text
messaging), the fax, and e-mail. Television, film, painting, and photography can also communicate ideas.
Animals have ways of exchanging information, too. Bees dance and tell other bees where to find
food. Elephants make sounds that humans can’t hear. Whales sing songs. Monkeys use their faces to show
anger and love. But this is nothing compared to what people can do. We have language-about 6000
languages, in fact. We can write poetry, tell jokes, make promises, explain, persuade, tell the truth, or tell
lies. And we have a sense of past and future, not just present.
Radio, film, and television have had a huge influence on society in the last hundred years. And
now we have the Internet, which is infinite. But is this doing to us? We can give and get a lot of information
very quickly. But there is so much information that it is difficult to know


الترجمه
يمكننا التواصل مع الآخرين بطرق عديدة ومختلفة. يمكننا التحدث والكتابة، ونستطيع
إرسال الرسائل بأيدينا والوجوه. وهناك أيضا الهاتف (بما في ذلك الهاتف النقال للدردشة والنص
المراسلة)، والفاكس، والبريد الإلكتروني. يمكن للتلفزيون والسينما والرسم والتصوير ونقل الأفكار أيضا.
الحيوانات لديها وسائل لتبادل المعلومات، أيضا. النحل يرقص ويخبر بعضه الآخر كي يجد
الغذائية. جعل الفيلة أصواتا لا يستطيع البشر لا تسمع. وتغني الحيتان أغاني. القرود استخدام وجوههم لكي يظهروا
الغضب والحب. ولكن هذا لا يعد شيئا بالمقارنة مع ما يمكن أن يفعله الناس. لدينا حوالي 6000 لغة،
لغات، في الواقع. نستطيع كتابة الشعر، وأقول النكت والمزاح، وشرح والإقناع وقول الحقيقة، أو نقول
تقع. ونحن لدينا شعور في الماضي والمستقبل، ليس فقط الحاضر.
وكان الراديو والسينما، والتلفزيون له تأثير كبير على المجتمع في السنوات المائة الأخيرة. و
الآن لدينا شبكة الإنترنت، والذي هو لانهائي. ولكن هذا فعل لنا؟ يمكننا ان نقدم والحصول على الكثير من المعلومات
بسرعة جدا. ولكن هناك الكثير من المعلومات التي من الصعب أن تعرف

الاسئله
Choose the correct answers:
1- People can communicate with each other in __________.
a- one way b- many different ways c- talking only
2- Bees can tell other bees __________.
a- where to go or fly
b- where to find food
c- where to get people
3- __________ have language.
a- Insects b- Animals c- People
4- __________ make sounds that humans can’t hear.
a- Whales b- Elephants c- Bees
5- Animals can __________ information, too.
a- explain b- exchange c- write

اختيار الإجابات الصحيحة:
1 - يمكن للناس التواصل مع بعضهم البعض في __________.
A-B-طريقة واحدة العديد من الطرق المختلفة C-نتحدث فقط
2 - يمكن ان اقول غيرها من النحل النحل __________.
A-إلى أين يذهبون أو يطير
ب. مكان العثور على المواد الغذائية
ج أين يمكن الحصول على الناس
3 - __________ ديهم لغة.
1 الحشرات-B-C-الحيوانات الناس
4 - __________ جعل الأصوات أن البشر لا يمكن أن نسمع.
1 الحيتان-B-C-الفيلة النحل
5 - يمكن للحيوانات __________ المعلومات، أيضا.
A-B-شرح تبادل ج الكتابة

الاجابه
Reading
1- People can communicate with each other in __________.
b- many different ways
2- Bees can tell other bees __________.
b- where to find food
3- __________ have language.
c- People
4- __________ make sounds that humans can’t hear.
b- Elephants
5- Animals can __________ information, too.
b- exchange

ما ادري كذا مناسب لكم او لا
اذا عندكم اقتراح منكم نستفيد
هل نترجم كل القطع مع اسئلتها ونجاوبها
او تكفي قطعه واحده كمثال

[وردة بنفسج]

اسأل الله الكريم رب العرش العظيم ان يدخلك الجنه بلا عذاب ولاحساب وان يغفر لك ووالديك ...........
لكن هل جميع الشروحات شامله قواعد الكتابين؟

[اللهم صلي على النبي]

الله يسعدك يااااااااااااارب ويسهل لك كل امورك

[سلوما]

لوسمحت كدا القواعد خلصت كلها ولاباق

[big bang]

شاكر مروركم الكريم جميعا
باذن الله تكون شامله
نعم انا انتهيت من القواعد
والان في طريقه حل الاختبارات
والنقاط المهمه
امل من الله اكون قدمت شي بسيط لنا ولكم

[big bang]

II. Grammar: Choose the correct answers:
1- A: How __________ do you play football?
B: Three times a week.
a- long b- often c- far

2- Salwa __________ from Syria.
a- coming b- come c- comes

3- __________ you go to the cinema yesterday?

a- Do b- Did c- Have

4- Be quiet! Father __________.
a- is sleeping b- sleeps c- slept

5- A: __________ is Dina talking with?
B: Sarah
a- Where b- Why c- Who

6- A: What are they doing __________?
B: They are listening to the radio.
a- ago b- at the moment c- every day

7- A: __________ are you studying English?
B: Because I want to get a good job.
a- Where b- What c- Why
8
- A: What __________ he do?

B: He’s a doctor.
a- does b- is c- was

9- A: __________ book is it?
B: It’s mine.
a- How b- Whose c- Who

10- A: How __________ is your dress?
B: 300 riyals

a- often b- many c- much

[big bang]

طريقه حل القطعه
I. Reading: Read the following passage then answer the questions below:
هذا بدايه القطعه السؤال
ثم تحته تكون القطعه
راح نطلع الجواب من القطعه
1- People can communicate with each other in __________.
a- one way b- many different ways c- talking only

هذا السؤال الاول في القطعه وعليه ثلاث اجابات
1- People can communicate with each other in __________.
نحاول نبحث عن الكلمات الموجوده في السؤال مثل People can ومثل communicate

نروح للقطعه ونشوف طلعنا كلمه can ومثل communicateو People


We can communicate with other people in manydifferent ways.

ركز شوي وشوف خيارات الاجابه وراح تجاوب عليها
different ways الجواب من نفس القطعه

[بحر الاسرار]

لحظة لحظة لسه الجرمر

انا عارفه انى طفشتك بس والله انت لسه ماشرحت

Past\continuous__parfect

وصراحة انا عندى ازمة معاهم

وشكرا ويعطيك العافية