الدرس الخامس: المبني للمعلوم والمبني للمجهول

[مسافر بس]

الدرس الخامس: المبني للمعلوم والمبني للمجهول

Active &Passive voice

المبني للمعلوم و المبني للمجهول

طيب درسنا اليوم يختلف عماسبق تماما ..وهو بكل بساطة عبارة عن الجمل المبنية للمعلوم وكيف نحولها إلى جملمبنية للمجهول ..ومتى نستخدم الاثنين ..وأهم شيء هنا إن كل الدروس السابقة تدخل ضمنإطار درسنا اليوم حيث أننا سنتعرف على كيفية التحويل من معلوم إلى مجهول في جميعالأزمان الزمن الماضي والمضارع والمستقبل بفروعهم المختلفة

What do we mean by the term Active Sentence or Active Voice?

ماذا نعني بالجملةالمبنية للمعلوم؟

الجملة المبنية للمعلوم والتي تسمىActive Voiceهي بكل بساطة الجملة التي يتوفر فيها الفاعل ..أي من فعل الفعل أو أحدث الفعل ..وطبعا إحنا نعرف إن كل جملة في اللغة الإنجليزيةتتركب على التالي فاعلSubjectثم فعلVerbثم مفعول بهObject

جملة مبنيةللمعلوم

بمعنى معرفة الذي قام بالفعل وأصبح معلوما لدينا .

(بمعنى آخر توفرالفاعل لدينا سواء كان أسم إنسان ..حيوان ..جماد ..ضمير ...الخ)

نأخذ مثـــــــال :

Webuilt this hous in 1930

لقد بنينا بيتنا هذا فيعام 1930

ولو لاحظنا توفر الفاعل هنا وهو الضميرwe

تعالوا نشوفالعكس؟

What do we mean by the term Passive Sentence or Passive Voice?

ماذا نعني بالجملة المبنية للمجهول ؟

هي بكلبساطة عكس الجملة المبنية للمعلوم وهي إذا الجملة التي لا يتوفر فيها الفاعل أو منقام بالفعل أو قام بالحدث المعين .. حيث أننا هنا نركز فقط على الحدث أو الفعل بغض النظرعن من فعله ..وبالنسبة لصيغة هذه الجملة فهي تختلف باختلاف الزمن التي كانت فيهأصلا في الجملة المبنية للمعلوم ..وإحنا مثل ما أنتم عارفين عندنا ثلاث أزمنةبفروعهم المختلفة الماضي و المضارع و المستقبل..

يعني مثلا في الاختبارراح يجيكم السؤال في هذا الدرس دائما ((حول من المبني للمعلوم إلى المبنيللمجهول))

ولذلك راح نـأخذ على كل زمن مثال

وكل زمن له قواعده فيالتحويل..

How to form the Passive?

كيف نصيغ المبني للمجهول؟

الصياغة عموما في كافة الأزمان الماضي و المضارع و المستقبل هي علىالنحو التالي:

Be+Past Participle

وأنا قلت لكم من قبل أنBeتعنيالأفعال المساعدة(is - am – are) وكل واحدة فيهم وما يناسبهامن الأسماء الظاهرة أو الضمائر راح أضيف لكم أشياء جديدة تندرج تحتBe

وهي الأفعال المساعدة التالية

has-have-will-had-been-being-be-was-were

وبالنسبة لـPast participleفهوكما عرفنا الصيغة الثالثة للفعل الرئيسي.

طيب تعالوانشوف كيف نحول الجملة التالية وهي مبنية للمعلوم إلى المبني للمجهول وفي كلالأزمنة ..

الجملة هي :

Ahmadhelps Salem

ساعد أحمد سالم

نلاحظ أن الجملة في زمن المضارع البسيط ..

أولا/ زمن المضارع البسيط Present Simple Tense

Active sentence

الجملة المبنية للمعلوم هي :

Ahmadhelps Salem

نحولها إلى Passive Voice المضارع البسيطأي جملة مبنية للمجهول فتصبح:

SalemishelpedbyAhmad.

التغيرات الطارئة علىالجملة :

· أتينا بالمفعول به في الجملة المعلومة (سالم)وجعلناهفاعلا ..

· أضفنا الفعل المساعدisوالصيغة الثالثة من الفعلhelpوهيhelped

ملاحظة:

ليش حطيناisوما حطينا are

لأن المفعول به في الجملة المبنيةللمعلوم أصلا مفرد(سالم)

v وإحنا عارفين من الأول إن الضمائر المفردة وهيshe-he-itوبدائلها من الأسماء الظاهرة تأخذ فقط الضمير المفرد المناسب لها وهوisوليسare

v لأن الفعل المساعدareيأخذ الضمائر الأخرى التي تدل على الجمع وليس المفرد وهيthey-you- we. لذلك (سالم) إسم ظاهري مفرد وأخذ الفعل المساعدis.

v أضفنا حرفالجرbyوالذي يعني (بواسطة أو عن طريق) وإستخدام هذا الحرف له شروط سأعرضهالاحقا.

v أتينا بالفاعل في الجملة المعلومة (احمد)ووضعناه بعد حرفالجر by

ثانيا/ زمن المضارع المستمر Present Progressive Tense

Active sentence

الجملة المبنية للمعلوم هي :

Ahmadis helping Salem

نحولها إلىPassive Voiceأي جملة مبنية للمجهولفتصبح:

SalemisbeinghelpedbyAhmad.

التغيرات الطارئة على الجملة :

v أتينابالمفعولبه في الجملة المعلومة (سالم)وجعلناه فاعلا ..

أضفنا الفعل المساعدbeingبعدisوالصيغة الثالثة من الفعلhelpوهيhelped

ليش حطيناisوما حطيناare

لأن المفعول به في الجملة المبنيةللمعلوم أصلا مفرد(سالم)

v وإحنا عارفين من الأول إن الضمائر المفردة وهيshe-he-itوبدائلها من الأسماء الظاهرة تأخذ فقط الضمير المفرد المناسب لها وهوisوليسare

v ولأن الفعل المساعدareيأخذ الضمائر الأخرى التي تدل على الجمع وليس المفرد وهيthey-you-we. لذلك (سالم) إسم ظاهري مفرد وأخذ الفعل المساعدis.

v أضفنا حرفالجرbyوالذي يعني (بواسطة أو عن طريق) وإستخدام هذا الحرف له شروط سأعرضهالاحقا.

أتينا بالفاعل في الجملة المعلومة (احمد)ووضعناه بعد حرفالجر by

تـــــــــــابـــــــــــــــــــع