مساعدة ترجمة موارد بشرية باللإنجليزي

[توله]

السلام عليكم

ابى مساعدة ضروري مع اي بنت معايا
عندها موارد بشرية بالإنجليزي مع دكتورة غادة نعمة الله

عندي السلايدات حقتها وخرابيط موفاهمة شي
ابى ترجمة ولا اي شي يساعد ..
كيف تتزاكر احفظ ايش ولا ايش ..


يعطيكم العافية ..

[توله]

محد عنده ترجمة و لا ايه ..

اخاف ازاكر من ملزمة شاهيناز واتورط كل استازة اسئلتها غير ><"

[gardenia]

صبآح الخير ~

شوفي أنا حبيت أقترح عليكي طالما مو لاقيه أحد عند د- غاده ..

أمسكي ملزمة د - شاهيناز اللي مسويتها دانه رجب ومترجمه فيها المهم كلووو وقارنيها بملزمة غاده ..

حتى لو كانت طريقة عرض السلايدات تختلف أكيد أكيد المضمون مارح يكون مختلف !!

يعني رح تلقي نفس الكلام يصير تفهمي من ملزمة شاهيناز وتذاكري من ملزمة غاده :)

أنا عند شاهيناز بس حبيت أساعدك ..

موفقه ي رب ~

[سها العمشاني]

الله يعينك انا مني حابه الدكتورة دي :S


عموما دا الرابط اللي لقيتو :)
http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=199971
اتمنى اكون افدتك ^_^

[توله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gardenia صبآح الخير ~ شوفي أنا حبيت أقترح عليكي طالما مو لاقيه أحد عند د- غاده .. أمسكي ملزمة د - شاهيناز اللي مسويتها دانه رجب ومترجمه فيها المهم كلووو وقارنيها بملزمة غاده .. حتى لو كانت طريقة عرض السلايدات تختلف أكيد أكيد المضمون مارح يكون مختلف !! يعني رح تلقي نفس الكلام يصير تفهمي من ملزمة شاهيناز وتذاكري من ملزمة غاده :) أنا عند شاهيناز بس حبيت أساعدك .. موفقه ي رب ~

فكرة .. الله يعطيكي العافية اختي
ويارب يوفقنا وكلنا ويعيننا ..

الف شكر لكي على ردك ..

[توله]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سها العمشاني الله يعينك انا مني حابه الدكتورة دي :s عموما دا الرابط اللي لقيتو :) http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=199971 اتمنى اكون افدتك ^_^

هيا طيوبة بس ماشاء الله عشانها بلبل انجلش
الله يستر منها بس لاترسبني , لأني كارهه ام المادة ومن كتر الكلام اللي فيها
ماني عارفة احفظ ايش ولا ايش ..

وتسلميلي عالرابط , بس طلع مادة ادارة اعمال باللإنجليزي مو موارد ..
الف شكر يكفيني اهتمامك , ربي يوفقك ..

[دفا الحب]

لا قاردينا ملزمة غادة مو زي شاهيناز
فانتبهو يابنات اول شي قارنوها ببعض