طلب مساعدة عاجلة من فضلكم

[لندنية]

1 - ب

2 - أ, ب

3 - ب


4 - ج

بالتوفيق...

[.,.نيــــــــــــــــــــران.,.]

س1 - هل تستخدم مواقع الترجمة الآلية المجانية المتوفرة على الشبكة للترجمة من وإلى اللغة العربية؟
أ - بإستمرار.
ب - أحياناً.
ج - لا أستخدمها لعدم الحاجة.
د - لا علم لدي حول هذه المواقع.

س2 - ما هي أكثر لغة تترجم منها وإليها بجانب العربية عبر مواقع الترجمة الآلية؟
أ - الإنجليزية.
ب - الفرنسية.
ج - الإسبانية.
د - الألمانية.
هـ - لغة أخرى (الرجاء ذكرها).

س3 - ما هي درجة معرفتك باللغة الأجنبية المترجم منها وإليها عبر مواقع الترجمة؟
أ - أتقنها ولدي معرفة واسعة بها مثل لغتي الأم.
ب - معرفتي بها جيده ولكن ليست كاللغة الأم.
ج - معرفتي بها قليلة.
د - ليست لدي أي معرفة بها.

س4 - ما مدى رضاك بنتائج الترجمة من خلال تجربتك لهذه المواقع؟
أ - نتائج الترجمة مرضية للغاية وأجدها على درجة عالية من الصواب.
ب - نتائج الترجمة جيدة ولكن بها بعض الأخطاء التي يجب أن تصوب.
ج - النتائج سيئة وبها الكثير من الأخطاء ولكن الخدمة تبقى ذات فائدة.
د - خدمة الترجمة الآلية في غاية السوء وليست ذات فائدة في الوقت الحالي.

[سكووت]

س1 - هل تستخدم مواقع الترجمة الآلية المجانية المتوفرة على الشبكة للترجمة من وإلى اللغة العربية؟
أ - بإستمرار.
ب - أحياناً.
ج - لا أستخدمها لعدم الحاجة.
د - لا علم لدي حول هذه المواقع.

س2 - ما هي أكثر لغة تترجم منها وإليها بجانب العربية عبر مواقع الترجمة الآلية؟
أ - الإنجليزية.
ب - الفرنسية.
ج - الإسبانية.
د - الألمانية.
هـ - لغة أخرى اليابانية والكورية لأني دخل مواقعهم كثير فأضطر اترجم عشان افهم).

س3 - ما هي درجة معرفتك باللغة الأجنبية المترجم منها وإليها عبر مواقع الترجمة؟
أ - أتقنها ولدي معرفة واسعة بها مثل لغتي الأم.
ب - معرفتي بها جيدها ولكن ليست كاللغة الأم.
ج - معرفتي بها قليلة.
د - ليست لدي أي معرفة بها.

س4 - ما مدى رضاك بنتائج الترجمة من خلال تجربتك لهذه المواقع؟
أ - نتائج الترجمة مرضية للغاية وأجدها على درجة عالية من الصواب.
ب - نتائج الترجمة جيدة ولكن بها بعض الأخطاء التي يجب أن تصوب.
ج - النتائج سيئة وبها الكثير من الأخطاء ولكن الخدمة تبقى ذات فائدة.
د - خدمة الترجمة الآلية في غاية السوء وليست ذات فائدة في الوقت الحالي.

[JuStice]

.

1- أ

2- أ

3- ب

4- ب

.

[أنثى المفاجآت]

1- أ
2 - أ
3 - د
4 - ب

[سارة عبد العزيز]

|

1- ب ،
2- أ ،
3- ب ،
4- ج ،

موَّفقين و ميسرة أُمُورَكُمْ يَـ رب

دُمتُمْ بِـ انتعِآآآآشْ

[المسلم العربي]

أشكر الجميع على تقديم الإجابة على هذا الإستبيان.. وقد سلم الأخ بحثه في هذا اليوم ويقدم لكم جزيل الشكر ووافر الإحترام والتقدير.. وأشكركم كذلك على حسن تعاونكم جزاكم الله خيراً وأحسن إليكم..