الله يوفقكم ياشباب نبي معرفه كيف اسئله التدريب العملي 1

[صوت القلم]

تكفووووووووووون ياشباب والله اني حايس فيها ابي كيف الطريقه لاحد ينسانا

[صوت القلم]

ولا احد رد

[المعتصم بالله]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخي هدأ من روعك المادة جداً سهلة ولا يبغالها مزيد جهد أنا أخذتها الترم اللي فات وكانت درجتي فيها 95 ولله الحمد مع الدكتور العسل الشهد ملك مملكة العسل كلها الله يوفقه دنيا وآخره الدكتور محمد فوزي رجل مخلص في شرحه ما عنده فلسفة تعقيد الطلاب يعني متعه في الحضور معاه في الدورات التأهيلية وراحة نفسية يوم تشوفه في قاعة الأختبار ما أدري وش أقول عن هذا الدكتور وشهادتي فيه جدا مجروحه ما له مني إلا كل الدعاء......

كانت طريقة الأسئلة كالتالي :
ترجم من الإنجليزية إلى العربية طبعا الأمثال التي في مقدمة الكتاب ولا بد أن تعرف وش التحديد اللي أخذوه الشباب ضروري جدا جدا ما يخرج من اللي حدده البتة وفي آخر الكتاب يجيب لك كلمة بريطانية ويقول لك هات ما يقابلها في اللهجة الأمريكية وهي موجودة في آخر الكتاب لو تلاحظ.

مع العلم أنه الترم اللي فات أعفانا من الجزء الانجليزي الظاهر كيف تكتب سيرة ذاتية لكن الحمد لله كان من نصيبنا أن حذفها لنا وفالك التوفيق وأي سؤال أنا مستعد

[صوت القلم]

الله يوفقك يالمعتصم بالله انا ابي اعرف هل احفظ بالنجليزي والعربي والا الانجليزي فقط يعني يعطيني المثال بالانجليزي واتلرجمه عربي او العكس

[المعتصم بالله]

ذكرت لك يطلب منك أن تترجم من الإنجليزية إلى العربية أنت لابد أن تعرف الجمل والامثال الانجليزية حتى تعرف ترجمتها بالعربي مثال
All the glitters is not gold
تكتب الترجمة
ليس كل ما يلمع ذهبا
وهكذا

لابد تعرف المثل حتى تترجمة ولا تخاف ولا تشيل هم يا ليتها عندي مرة ثانية مادة ممتعة

وفالك a+

[صوت القلم]

الله يوفقك

[المعتصم بالله]

حياك الله أخي صوت القلم وأتمنى أني أفدتك ومرحبا بك