شرح لمادة الصوتيات lane 332

[ابو فارس44]

Organs of Speech









1-الشفاه Lips


2-الاسنان Teeth



3-الحافة الحويصلية، جزء محدّب مِنْ الفَمِّ، وراء الأسنانَ مباشرة



Alveolar ridge, convex part of the mouth, immediately behind the teeth




4-اللهاة الصلبة، جزء مقعّر مِنْ سقفِ الفَمِّ


Hard palate, concave part of the roof of the mouth




5-اللهاة الناعمة فى مكان منخفض كما نرى بالرسم





Soft palate in lowered position




6-لهاة الحلق، النهاية المنحدرة من اللهاة الناعمة



Uvula, the loose hanging end of the soft palate




7-البلعوم Pharynx




8-طرف اللسان الجزءَ المقابل لحافة الأسنانَ


the tip of the tongue, the part opposite the teeth ridge




9- نصل اللسان


- Blade of the tongue



10-جبهة اللسانِ، نظير لجزءَ اللهاة الصلبةَ


Front of the tongue, the part opposite the hard palate






11-خلف اللسانِ، نظير لجزء اللهاة الناعمة



Back of the tongue, the part opposite the soft palate





12-لسان المزمار؛ الذى يغير القصبة الهوائيةَ عند الإبتِلاع



Epiglottis; this is drawn over the windpipe when swallowing



13-القصبة الهوائية


Windpipe


14-مرور غذاءِ


food passage


15-الحبال صوتية


Vocal cords