الي يفهم في الأنقلش يجي بس يساعدني الأختبار مابقى عليه شي :(

[سعيده اون ذا مايك]

Hi







طبعاً كلنا نعرف ان هذي القطع الي معانا في الكتاب الأحمر

يونت5 ... المراءه التي تسكن الطائره
يونت 7 ... الاوائل المشهورين
يونت9 ... انواع الطعام حول العالم
يونت15 ... فيينا
يونت 12 ... الذين يعيشون حياه خطره
يونت 14 ... نحن لم نتعلم قياده السيارات ابدا

انا قريت القطع هذي وماقدرت افهم القصه !! وترجمتها وبرضو مافي فايده
مافهمت عن ايش تتكلم وش قصتهم


طلبي هو ابغى اي احد يقراء هذي القطع ويحكيلي قصة كل قطعه (بأختصار شديد)

يعني مثلاً وش سالفة الحرمه الي تسكن الطائره!! وهكذا مع باقي القطع
عشان اقدر افهم عن ايش تتكلم القطعه واذا قدرت افهمها اكيد بقدر
احل اسئلتها اذا جتنا في الأختبار


وبث اتمنى فهمتو علي



بيسـ

[القلبـ الحنونـ]

والله انا زيك نفسي حد يساعدني

[زح’ـــمة ح’ـــڪي..!]

تدرررين ياسعييدهـ لو مادخلت موضوعك

ماكنت دآرية وش القطع

مدري هي ابلتنا قالتها لنا والا انا ماني فاهمة شسالفه

وانا مررررررهـ معرف انقلش لو اعرف كنت سااعدتك

الله يووفقك ان شاء الله ويوفقنا كلنا << قولو آمييييييييين

[*منـار*]

انا اقلك حبيبتي وما ابغى منك الا الدعاء يا عيوني هذا رابط للقطع مترجمه حمليها
من هنا
http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=306689

وهنا ادخلى تلاقي كل مايخص الانجليزي ترجمه كلمات +قطع + شرح القرامر

http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=268357

[asom]

السلام عليكم

شوفي سعيدة بشرحلك الى فهمتوا من ذا ومدري صح ولا لا بس ان شاء الله صح

مو لو طلع غلط تدعوا عليا !

يونت9 ... انواع الطعام حول العالم

يقولك هناك انواع كثيرة من الطعام وتعتمد على جزء من العالم الى بتعيشي فيه ا و الى بتعيش فيه دولتنا مثال ,

في جنوب الصين هم بياكلون الرز ولكن في شمال الصين هم بياكلون الشعيرية زي "المكرونة" وفي سكتلندا هم

ياكلون سمك الرنجه , وفي البرتغال بيحبوا اكل الساردين. لكن وسط اروبا هم بعيد عن البحر فالاشخاص لاياكلون سمك كثيرا لبعدهم عن البحر وياكلون لحم كثيرو سجق .

في المانيا و بولندا هم عندهم مئات الانواع من السجق

الجزء الثاني

في شمال امريكا واستراليا واروبا لديهم طريقتان واكثر لاكل في كل الوجبات وااشخاص بياكلون باسكين والشوكة
وفي الصين طريقة اكلهم يجتمعون على طاولة الطعام جميعا وياكلون بواسطة العيدان الخشبية وهي طريقة وحيده للاكل في الصين

وفي جزء من الهند والشرق الاوسط ياكلون الاشخاص بااصابعهم والخبز لاتقاط الطعام

الجزء االثالث

في هذه الايام من الممكن ان يتنقل الطعام لانه اصبح اسهل تنقله من جزء لاخر في العالم

وانت تستطيع ان تاكل ماذا اردت في اي وقت من السنة

الموز ياتي من الهند او من الولايات المتحدة , الفراولة تاتي من تشيلي او من اسبانيا . تجارة الطعام اصبحت كبيرة

لكن هناك اشخاص فقراء في الدول ومازالوا جائعين وايضا يوجد اشخاص اغنياء في الدول ياكلون كثيرا

هذه الترجمة الى ربي قدرني عليها

وماابي غير الدعوة الحلوة

[بقايا شتات]

سلاااااااااام ياعسوله
شوفي يا حلوه اختي الله يسعدها ترجمتلي اول قطعه وان شاءالله لو ربي قدرها تترجملي الباقي اتمنى تدعيلها


القطعه الاولى

صفحه 41

تتكلم عن سيده تعيش داخل طائره

اسمها joanne ussery

عمرها 54 سنه

من ولايه ميسسيبي و هي الشخصيه المفضله لدى احفادها لانها تعيش داخل طائره من نوع (



boeing 727 <<<< اسم نوع من انواع الطائرات

لذا زياره الجده امر خاص جدا بالنسبه لهم

باب منزلها في مقدمه الطياره و لكن لا تحتاجوا لتذاكر او جوازات سفر لتزوروا منزلها

يتكون منزلها من 3 غرف نوم و غرفه معيشه و مطبخ على الطراز الحدبث و حمام فخم جدا الحمام يقع في كابينه الكابتن او غرفه القياده و البانيو تحت النافذه غرفه نومها تقع في الدرجه الاولى من الطائره و غرفه المعيشه بالقرب من باب الطواريء الذي تفتحه في مساء في فصل الصيف

على الحائط هناك صور للطائره و هي تطير في الجو لرحله لخطوط الكونتينتال من فلوريدا الى كاربيين و هناك ايضا اربع حمامات كلها تحمل شعار ممنوع التدخين

عمر الطائره حوالي 27 سنه و هي افضل منزل في العالم

و تقول صاحبه المنزل ان طائرتها تحتوي على كل ما تحتاجه ان يكون في منزلك

مثل التلفون و المكيف الفرن الغاز(البوتجاز ) الغساله و حتى غساله الصحون

و هي دائما دافئه حتى في الشتاء و هي كبيره جدا مساحه 42 متر

احفادها يحبوا الجري و القفز فوق و تحت و اصدقائها يحبوا حفلات العشاء في طائرتها و لكن لا يوجد مضيفات لتقدم لهم الطعام !!

الطائره كلفتها 2000 دولار امريكي و قالت ايضا انها تريد طائره من نوع

boeing 747 (اسم طائره )

و ليس

boeing 727 (اسم طائره )

لان الاولى يوجد بها طابقين و هي تحب ان تجعل غرفه النوم في الدور العلوي

[سعيده اون ذا مايك]

يسلمووو حبايبي ماقصرتو وفقكم الله
اتمنى تكملو باقي القطع على نفس طريقة اسوووم وبقايا شتات

^_^

[بقايا شتات]

يله ياحلوه هذي القطعه الثانيه


ترجمه القطعه الثانيه ارجو الدعااااااااااااااااء لي

القطعه في صفحه 57

تتكلم عن شخصيتين مشهورتين

الشخصيه الاولى

سيده اسمها

amelia mary earhart

جنسيتها امريكيه

سنواتها الاولى :

ولدت اميليا في منزل جدها و جدتها في ولايه كانساس

والديها لم يكن لديهم اموال

و لكن جدها و جدتها كانوا اثرياء فارسلوها لتدرس في افضل المدارس

عندما كان عمرها 20 قررت ان تدرس التمريض و تعمل بالمستشفى كان ذلك اثناء الحرب العالميه الاولى

عندما كان عمرها 23 سنه ذهبت الى عرض للطيران و صعدت الى الطائره في هذه اللحظه عرفت انها تريد ان تصبح كابتن طياره



ماذا فعلت (انجازاتها )

في سنه 1920 الطيران كان خطر و الناس في ذلك الوقت لم يفكروا بان الطيران نشاط جيد للمراه

و لكن اميليا اخدت دروس في الطيران و بعد سنه حطمت اول رقم قياسي

طارت الى ارتفاع 14000 قدم

تزوجت و عمرها 34 سنه و لم يكن لديها اطفال

بعد سنه اصبحت اول سيده و ثاني شخص يطير بمفرده و يعبر المحيط الاطلنطي

اصبحت مشهوره و سافرت الى انحاء العالم لتحكي للناس عن تجرتها

و في سنه 1935 كان عمرها 38 سنه اصبحت اول شخص يطير بمفرده و يعبر المحيط الهادي

اخر رحله جويه لها :

عندما كانت تقريبا عمرها 40 سنه ارادت ان تطير حول العالم

بدات رحله 29000 ميل في ميامي

في يوم 1 يونيو سنه 1937 م كانت تقريبا في نهايه رحلتها و بعدها اختفت هي و طائرتها في جزيره هاولاند في المحيط الهادي





الشخصيه الثانيه :

اسمه yuri gagarin

جنسيته روسي

و هو اول شخص يذهب الى الفضاء

سنواته الاولى :

ولد يوري في مزرعه و عائلته كانت فقيره جدا

في مراهقته و اثناء الحرب العالميه الثانيه راى اول طائره له من نوع

russian fighter jet

في هذه اللحظه عرف انه يريد ان يصبح طيارا

درس كثيرا و لذلك استطاع الالتحاق بنادي الطيارين

مدرسه فكر انه طيار عادي فطلب منه ان يلتحق بالقوات الجويه الروسيه

انجازاته او ما فعله :

اصبح طيارا ممتازا

و اصبح زوجا و ابا

و لكن عندما ذهب اول قمر صناعي روسي الى الفضاء

اراد ان يصبح رائد فضاء

و بعد عامين من التدريبات السريه

الدكتور اختار يوري لانه كان الافض في جميع اختباراته

و في يوم 12 من شهر ابريل سنه 1961 كان عمره 27 سنه اخيرا ذهب الى الفضاء

كان ذلك خطيرا جدا

لان الدكتور لم يكن يعلم اذا كان يوري سينجو من الرحله

و عندما عاد الى الارض اصبح مشهورا و سافر حول العالم ليخبر الناس عن تجربته

اخر رحله له :

اراد ان يذهب الى الفضاء مره اخرى

لذا في سنه 1967 م بدا التدريبات لرحلته القادمه الى الفضاء

كما كان ايضا يختبر الطيارين الجدد في السلاح الجوي

و لكن بعد سنه توفي في طائرته عندما صدمت في اختبار الطيران

كان عمره فقط 34 سنه

[بقايا شتات]

شوووفي ياقلبي عندي ملاحظه ابغاكي بعد ما تقري القطع وتفهميها تمسكي الكتاب فوق كل كلمه كمان تترجميها عشان تكوني ثبتي المعلومه

[سعيده اون ذا مايك]

^^^^
وفقك الله وسدد خطاك
كملي بقايا شتات وربي دعييييييتلك من قللللللب