اللي عندهم مقدمة في الادب

[المسيّر]

صراااااااااحة انا مذاكرتي بعد ما اخذت الملخص اللي سووه الشباب جزاهم الله خير

ترجمة ذاتيه و فهم عام

بس المشكلة فيه كلمات جديدة علي انا شخصيا لدرجة اني اذا ترجمت بعضها في اي موقع ترجمة وبعدين جيت ابي افهم المجمل العام للقصة يجيني لبس شوي في القصة

فمثلا قصيدة الامريكي و الفتاة والتلال التي كأنها فيله

اللي فهمته انهم تقابلوا صدفه في محطة القطار و الفتاة تسولف من اليوم والامريكي باردة او قاسي في التجاوب الى حد معين وانها تبغا تسوي عملية اجهاض لجنينها وتستشيره و ما الى ذلك

ومع ذلك احس ان فيه حلقة مفقودة لفهمي هذه القصة ماادري ليش

و ايضا قصة الشامه اللي في خد جورجينا

يوم يقولون دخلوا الزوجين المختبر و اغمى على ايلمر وبعده دخل صديقه يقول بلسان اوليمر انه مايبغا يزيل الشامه ( هل حتى هو في صابره شامه ) ولا بس جورجينا وبعدها يدرج جورجينا على عشان توافق على شرب العلاج اللي اكتشفه و يوم اقتنعت بعد ماشافت سجلاته الغير مرضية لاهدافه شربت العلاج وقامت وبعدها ماتت

فالترجمة و التعب في فهم القصة يأخذ وقت غير طبيعي وانا باقي وراي الشعر و ادب القصة و النقد الادبي ماجيتها مرة <<<< مخربها هالترم

فايش رايكم يا اهل الراي كيف الطريقة الاسرع في المذاكره وقبلها ارجو التعليق على فهمي العام للقصتين

وشكرا

[الحجازي]

مراحب أخوي .. اعتقد الدكتور يقول أننا غير مطالبين بالنصوص في مقدمة في الأدب .. يعني مو ضروري تقرأ القصة أو القصيدة.. بل يكفي نبذة عنها plot ومعرفة الثيمات والرموز التي في القصة والصور في الشعر ..وكلها موجودة في ملخص الأخ الغالي dskn .. انا ذاكرت منه وسأكتفي به ..

شاهد رد أخي عبدالله الحربي على الموضوع :

مقدمه في الادب المحاضره الرابعه يوم الاحد نقلا عن الاخ dksn حضر اليوم عند الياس حيث بدا الدكتور بتكملت شرح قصة hills like white elephants وهي القصه الوحيده التي شرحت حتى الان ثم بدا بشرح خمس قصائد وهي those winter sundays و she dwelt among the untrodden ways و dover beach و this is just to say و symphony in yellow بالنسبه لللاسئله هي 30 صح وخطاء و20 خيارات كذالك مطلوب معرفة اسم القصيده واسم كاتبها لانه ممكن يجي سؤال يجيب اسم القصيده وعدة شعراء وانت تختار المناسب لها بالنسبه لنص القصائد والقصص فهو غير مهم هذا ماوردني وبالتوفيق للجميع

والله اني زيك .. لسا عندي غير مقدمة في الأدب مواد مثل الصرف 333 ..والأدب الحديث 449 ..وأدب القصة .. والحين بس بأبدأ فيها .. والله يعين ان شاء الله ..

أسأل الله التوفيق لي ولك ولجميع الاخوة والأخوات ..

[ميرال عسيري]

انا نفس الشي مابديت في الملخص بس ا نشاء الله انه سهل ومابياخذ وقت اتمنى من الي بدأ في مذاكرة هاذه الماده ينزل لنا مثلا كل قصيده او قصة ومن كاتبها وابرز النقاط الي تفيد والله يوفقه

[الحجازي]

بالنسبة للقصص ففهمتها من خلال قرأة الملخص لها ..

القصة الأولى .. الأمريكي هو من كان يريد من الفتاة أن تجري الإجهاض .. لأنه يره أنهم ( هو الفتاة ) غير مستعدان لتحمل الحياة الأسرية .. وهو بحكم أنه شخص يهوى المغامرة والترحال ، يرى أن في قدوم طفل في حياته ماسيعيق ذلك ..

الفتاة كانت مترددة.. فهي ترغب بالإنجاب .. وفي نفس الوقت تريد أن ترضي زوجها ( الأمريكي ) ..

لهذا في بداية القصة .. الفتاة شبهت الجبال بأنها تشبه الفيلة البيضاء ..كناية عن شغفها بالأطفال .. وبعد مرور منتصف القصة نرى تأثير الحوار مع الرجل الأمريكي عليها .. حيث أنها نظرت مرة أخرى للجبال .. ولكنها قالت هذه المرة : أنها لاتشبه الفيلة البيضاء فعلاً.. فهي صارت محتارة واعتراها الإحباط..


بالنسبة للقصة الثانية ( العلامة ) ..

اوليمر كان يرى في العلامة التي على خد جورجينا .. عيباً ينقص من جمالها في نظره .. لهذا فكر في استئصال هذه العلامة .. وبعد اقتناعه بالفكرة واقناع جورجينا بها قرر الذهاب لمختبره لإجراء العلاج لجورجينا .. حيث يوجد مساعده امينتاب .. امينتاب اخبر ايلمير انه لو كانت جورجينا زوجته .. لما فكر في استئصال هذه الشامة ( العلامة ) ..

بدافع الفضول ، اطلعت جورجينا على تجارب وسجلات لإيلمير ..وكانت اغلب تجاربه و عقاقيره تبوء بالفشل في النهاية ..

طبعاً هي الآن بعد قرأتها لهذه التجارب صار عندها قناعة داخلية بأنها ستعرض نفسها للخطر.. ولكنها تقرر أن تُرضي زوجها .. فتتناول الدواء .. وتزول العلامة كما خطط ايلمير .. لكن ذلك العلاج تسبب في قتلها في النهاية..

كاتب القصة يريد أن يوجهنا إلى معنى الإيثار والتضحية المتمثل في شخصية جورجينا .. رغم قناعتها الداخلية بخطورة الدواء .. بحكم إطلاعها على تجارب ايلمير السابقة التي اثبتت فشلها .. إلا أنها قررت الخضوع لعلاج ايلمير .. و اعتقدت انه بزوال العلامة ستصبح حياتهما سعيدة ..

والقصة كذلك تجسد الهوس والخرافة المتمثل في بحث بعض الناس عن الكمال .. وهو الذي تجسد لنا في ايلمير ونظرته للشامة في وجه زوجته الجميلة..هذا الهوس الذي تسبب في موتها..

[المسيّر]

الله عليك يا حجازي

بس قصة التلال والفيلة البيضا

في النهاية يقولون كل منهم راح في سبيله كيف روح كل من هم في سبيله وهم زوجان

[الحجازي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المسيّر الله عليك يا حجازي بس قصة التلال والفيلة البيضا في النهاية يقولون كل منهم راح في سبيله كيف روح كل من هم في سبيله وهم زوجان

my mistake

أسف يالغالي .. قصدي الفتاة وصديقها ( الأمريكي ) وليس زوجها ..

ولكن لاتشغل بالك بكل هالتفاصيل وركز على الثيمات والرموز ومعرفة اسماء القصص وكتابها ..وإن شاء الله الاختبار لن يخرج عن ذلك ..

وإن شاء الله أكون قد أفدتك..

[عبدالله الAL-HARBIحربي]

ياسلام على النقاش والحوار والتعاون

وبالاخير معلومات ترسخ بذهن من مر لهنا باقل جهد مع ان الجهد لابد منه لكن المعلومه في مثل هذه المواضيع تبقى

الحجازي لافض فاك

في قصة التلال البيضاء نعم الامريكي هو بوي فرند للفتاه وليس زوجها

بالنسبه للتشبيه بالتلال البيضاء

فهو على حسب مافهمت من التحليل لاني مريت عليه على السريع فالشي المشبه بالتلال البيضاء معناه الشي الذي لايراد قدومه فهي تشير الى ان الجنين لايريده الامريكي وهو من يطالبها بعملية الاجهاض

نص القصه ماقريت منه حرف واحد لان الاخوان الذين حضروا الدوره يقولون غير مطالبين بالنصوص الاصليه كما ذكرت سابقا

لكن صدقوني ان تحليل القصه ومعرفة معلومات عن الاشخاص مانقدر نلم به الا اذا عرفنا القصه تتكلم عن ايشوفهمناها لذالك انا بحثت عن تمثيل للقصص بالنت ووجدته وفادني بشكل كبير وقد نزلته هنا بالمنتدا سابقا


التلال البيضاء







وهنا رابط لقصة الوشم

http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=560398

[عبدالله الAL-HARBIحربي]

نتمنى ان يكون هذه الموضوع كتجمع لذه الماده لان به معلومات

فمن حصل علا معلومه يحس انها مهمه او لديه تحليل يكتبه هنا لكي يستفيد الجميع

[طالب الحور]

متابيعن للموضوع وفي انتظار الجديد

شكراً لكم جميعاً وخاصة الاخ الحجازي

[دعاني الشوق]

هكذا حوار يخلق لنا الفائدة وكل معلومة لم تأتي على أذهان البعض منا
نتمنى الاستمرار والنقاش حتى نستفيد
وأحب أنوه على ملاحظة البعض منا قد يغيب عن المنتدى لايام صح نغوص بين الكتب
ولكن لابد ان نكون متصلين حتى يكون هناك نقاش بشكل يومي
أشكركم واتمنى التوفيق للجميع