شرح من خارج المنهج يبسط فهم lane424 و Syntax

[jmcjmc]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
زملائي بقسم اللغات الأوروبية
وجدت هذا الشرح المبسط و أرى انه ممتاز جداً في قهم مادة lane424 و Syntax
و اتمنى أن يكون كذلك ولكن يجب الإعتماد على الكتاب بعد فهم المادة
الشرح منقول عن موقع منتديات سما لطلاب الجامعة العربية المفتوحة
أعدة العضو " أمرؤ القيس " جزاه الله خيرا على هذا الشرح

Syntax

May be defined as the study of the ways in which sentences are constructed from smaller units called constituents and how they are related to each other.

Syntax : هو دراسة الطرق التي يتم من خلالها بناء الجمل من وحدات أصغر تسمى المكونات وكيفية ارتباط بعضها ببعض .

لقد درسنا سابقا :

1- الكلمات تتكون من وحدات تسمى morphemes وهي أصغر وحدة لها معنى في نفسها ( لاحظ الأمثلة في الكتاب ص 90

2- و morphemes يتكون من مكونات أصغر تسمى phonemes ( المقطع الصوتي )

P 91

• نفس التحليل السابق ينطبق على بناء الجملة The same analysis applies to sentence structure :

1- الجملة الكاملة ( الممتدة ) تتكون من جملتين بسيطتين أو أكثر sentence consist of clauses
مثال : Ali is clever boy in his class هذه الجملة الكاملة تتكون من جملتين بسيطتين

2- والجملة البسيطة تتكون من عدة عبارات clauses consist of phrases
مثال : Ali is clever boy وهذه جملة تتكون من عبارتين

3- والعبارة تتكون من عدة كلمات phrases consist of words
وهذه واضحة لا تحتاج لأمثلة

انظر المثال الآخر في الكتاب ص 91 وكيف تم تقسيمه

تذكر هذا التصنيف : words → phrases → clauses → sentence

• في ص 92 عدة تعاريف للجملة الكاملة sentence يكفينا أحدها :
A sentence is a complete unit of meaning

P92

• المعنى Meaning ( معنى الجملة )

• الجملة هي مجموعة من الكلمات تعبر عن فكرة مكتملة

A sentence is a group of words expressing a complete thought.

مثال :
Kuwait is an oil producing country .

• مكونات الجملة التي وردت في تعريفها أعلاه هي :
The constituents that are mentioned in the definition :

1- subject
2- Predicate
3- Clauses
4- Phrase
5- Word

P93

• وظائف الاتصال Communicative function

• يتم التواصل مع الآخرين عبر معنى الكلام وقد يكون الكلام قصيرا أو طويلا ، جملا أو عبارات ، خبرا أو استفهاما .

• المعيار الإملائي : ( الاملاء )

في الكلام ( الحوار): يمكن أن يكون كلامنا قصيرا ويمكننا استخدام جمل غير مكتملة كما يمكننا فهم معان من خلال تنغيم الكلام ووقفه وتشديده وتعابير الوجه .
our utterances may be short and we may use incomplete sentences. yet we can still convey Meaning through intonation, pauses, stress,facial expression,and gestures

في الكتابة : الجمل تتخللها قواعد منظمة في الترقيم : our sentences must be structured and punctuated properly
فيجب أن نستخدم في بداية الكتابة حرف كبير Capital letter وفي نهاية الجملة نضع نقطة Full stop ونستخدم علامة الاستفهام question mark وعلامة التعجب an exclamation .

P94

• ترتيب الكلمة word order

1- ترتيب الكلمات ضروري لفهم معنى الجملة .
The order of words is essential to the meaning of the sentence

2- التغيير في ترتيب الكلمات في المعنى يغير بشكل أساسي المعنى :

مثال :
The hunter has killed the lion
The lion has killed The hunter
لاحظ كيف اختلف المعنى عند تغيير مواقع Noun Phrases ، أما اذا غيرنا مكان Verb Phrases فبإمكانك تخيل وضع ومعنى الجملة .

ملاحظة : يرمز للصيغ النحوية في الجملة كالتالي :

Subject : s الفاعل
Object : o المفعول
Verb : v الفعل
ويكون ترتيبهم الصحيح في الجملة كالتالي : S - V - O

3- لاحظ الاختلاف في الموقف في الجملتين اللتين أضفنا لهما ظرفا Adverb :
The hunter has killed the lion last night
the hunter has killed the lion last night
هنا تغيير مكان الظرف لم يغير شيئا في معنى الجملة

4- وكما يمكنك ملاحظة فيما اذا غيرنا أماكن الكلمات في العبارة الواحدة دون تغيير أماكن العبارات :
Hunter the / killed has / lion the

P95

• * المعايير العامة General criteria

1- We can established the following General criteria by which we can judge whether a string of words is a sentence or not
يمكننا وضع المعايير العامة التالية التي يمكننا الحكم من خلالها فيما اذا كانت سلسلة الكلمات الموجودة جملة صحيحة أم لا :

(1) A sentence is made up of units ( clauses and phrases ) that have a relatively fixed order
الجملة الكاملة تتكون من وحدات أصغر هي ( الجمل البسيطة والعبارات ) حيث تتميز بنظام ثابت .

(2) Words have a fixed word order within phrases
ترتيب الكلمات ثابت أيضا ضمن العبارات . ( كما شرحناه سابقا )

(3) A sentence must have a subject and predicate .
الجملة يجب أن تحتوي على الفاعل والفعل
ملاحظة : predicate مصطلح يشمل الفعل الكامل بأنواعه الأساسية والمساعدة .

(4) A sentence must be meaningful .
الجملة يجب أن يكون لها معنى واضح

(5) A written A sentence must begin with a capital letter and end with a fall stop ,a question mark or an exclamation .
عند كتابة الجملة يجب أن تبدأ بحرف كبير ثم تنتهي بنقطة أو علامة استفهام أو علامة تعجب .

P 96

• الفاعل والفعل الكامل Subject and Predicate

فائدة : Predicate هو مصطلح يعني الفعل لكنه يفرق عن Verb بأنه الفعل الموجود في الجملة سواء كان الفعل الأساسي فقط مثل eat أو أنه الفعل الأساسي + فعل مساعد أو مصدر أو ing أما Verb فتطلق على فعل أساسي فقط .

• كل جملة عادية تحتوي على فاعل وفعل .
• الفاعل بالانجليزي مشابه للفاعل بالعربي فهو الذي يقوم بالفعل .
• لكن الفاعل بالانجليزي قد يأتي اسم فقط أو اسم مع صفته أو اسم مع صفته مع ضمير أو اسم اشارة ونحوه . كما سترى بالأمثلة التالية :

1- Ali eat banana . لاحظ الفاعل علي

2- Professor smith has written a new book . لاحظ الفاعل بروفسور سميث (الاسم وصفته)

3- My brother parked the car in the car barking . لاحظ الفاعل أخي ( اسم وضمير الملكية)

4- Our new boss painted his office . لاحظ الفاعل رئيسنا الجديد ( اسم وصفته وضميره )

• الفاعل يسبق الفعل عادة كما في الأمثلة السابقة . كما أنه يتوافق معه في المعنى ( concord ) .

• عند تحويل الجملة الخبرية إلى سؤال فإننا نبادل بين أماكن الفاعل والفعل أوالفعل المساعد . وهو ما نسميه الاقلاب بينهما subject verb inversion
مثال : frank is a clever engineer
فعند تحويلها إلى اسم تصبح :
Is frank a clever engineer

P98 :
ثانيا : الفعل الكامل Predicate

• ذكرنا المقصود بهذا المصطلح سابقا . انظر أعلى

• أنواع الفعل بالنسبة للمفعول :

1- الأفعال اللازمة intransitive verbs وتختصر بـ intrans V-مثل أفعال الشعور نحو : shine , laugh , disappear , arrive, etc..
وهذه ليس لها مفعول

2- أفعال تتعدى لمفعول واحد أو أكثر وتسمى verb transitive وتختصر بـ trans V- . وهو 3 أنواع :

أ‌- أفعال تحتاج إلى مفعول مباشر monotransitive ويختصر بـ V/mono-trans
مثال :Bill loves Mary
فلا يمكنني الوقوف عند بيل يحب ... فالفعل يحب هنا يحتاج مفعول ليتضح المعنى مع أني لو توقفت عندها لصحت الجملة لغويا لكن بقي المعنى محتملا .

ب‌- أفعال تحتاج إلى مفعولين واحد مباشر وواحد غير مباشر Ditransitive ويختصر بـ V/di-trans
مثال : Bill gave Mary an apple .
فالفعل أعطى تعدى لمفعولين هما ماري ( غير مباشر) والتفاحة ( مباشر )
فائدة : عادة وليس دائما يكون المفعول الغير مباشر كائنا حيا .

ت‌- أفعال تحتاج إلى مفعول مكمل وتسمى هذه الأفعال Complex transitive ويختصر بـ V/comp-trans
والمفعول المكمل object complement هو مفعول يتبع المفعول الرئيسي ويعرفه أو يصفه ويكون اما اسماً او صفة . .

• A linked verb (V-link) is followed by a word or a phrase that identifies , classifies or describes the subject .
فعل الربط : يتبع الكلمة أو العبارة التي تحدد أو تصنف أو تصف الفاعل .
وتسمى هذه الكلمة أو العبارة Subject complement وتختصر بـ Sc
مثال : Mary is hungry الفعل المساعد هنا هو فعل الربط و hungry مكمل الفاعل فهو يصف حال الفاعل بأنه جائع .

• وأحيانا يتبع الفعل المساعد ظرف بدلا من مكمل الفاعل ويحل محله مثل :
Bill is in London

• اذن : يتبع A linked verb اما مكمل فاعل Sc أو ظرف ADV

P101 :

• يمكن أن يتوسع الفاعل والفعل الكامل فيكون الفاعل كلمة ( اسم أو ضمير ) أو أكثر ، وكذلك الفعل كلمة أو أكثر

• رموز مهمة :
Od : direct object مفعول مباشر

Oi : indirect object مفعول غير مباشر

Co : object complement مفعول مكمل

S : subject فاعل

Cs ubject complement فاعل مكمل

ADV : Adverb ظرف

• فائدة : سبق وأن ذكرنا أنه لا يوجد في الانجليزي حال كما هو في العربي وأنما الحال هنا هو نوع من أنواع الظروف يسمى ظرف السلوك ، وهذه أنواع الظروف ورموزها :

ADV/P : Place Adverbial ظرف مكان

ADV/T : Time Adverbial ظرف زمان

ADV/M : Manner Adverbial ظرف سلوك ( حال )

ADV/F : Frequency Adverbial ظرف التوالي ( التكرار )

راجع جدول الأمثلة ص 102

P 103

• الجملة الاسمية (العبارة الاسمية ) The Noun Phrase ( NP)

The NP is a word or group of words whose head is commonly a noun

1- تبدأ الجملة ( العبارة ) الاسمية من كلمة اسم (سواء كانت اسماً أو ضميرا) – أو من عدة كلمات .

2- قد تبدأ الجملة الاسمية بما قبل الاسم pre-modifiers من أدوات التعريف والتنكير والصفات واسماء الاشارة ونحوها.

3- يسمى الفاعل الرئيسي بالجملة Head Noun ويرمز له HN .
مثال :
John is happu جون فاعل رئيسي HN ولم يسبق بأي كلمات .
The tall boy is my wallet نلاحظ هنا أن boy فاعل رئيسي HN و the tall هي ما قبل الاسم pre-modifiers .

The HN in a noun phrases may also be followed by different types of elements that become part of the phrase as.
قد يتبع الفاعل الرئيسي (HN) أنواعا مختلفة من الكلمات تشكل جملا ناقصة أو جزء من جملة أو شبه جملة تسمى Post modifiers ( ما بعد الاسم ) .
أمثلة :
The tall man in the corner speaks five languages

انتبه : الجملة تنقسم إلى قسمين هما الفاعل – الفعل الكامل
قسم الفاعل هو : The tall man in the corner
وقسم الفعل الكامل هو : speaks five languages.

ثم ينقسم قسم الفاعل إلى ثلاثة أجزاء :

1- ما قبل الفاعل (pre-modifiers ) : The tall

2- الفاعل الرئيسي ( HN ) : man

3- ما بعد الفاعل (Post modifiers ) : in the corner

كما ينقسم الفعل الكامل إلى جزأين :

1- الفعل الرئيسي (Main Verb ) : speaks

2- ما يتعدى له الفعل ( مفعول أو ظرف ) : five languages
راجع بقية الأمثلة في الجدول ص 103

P 104

• للفعل في اللغة الانجليزية خمس أشكال راجع جدول ص 104 :
الأمثلة
Ex. دلالة الوظيفة Function الشكل
Form
I speak English.
He want to speak english 1- المضارع البسيط
2- المصدر Base الأساس

He speaks english المضارع البسيط اذا كان الفاعل He , She , ،اسم مفرد V + s

Bill painted the house الماضي البسيط Past
Bill is speaking English.
We were watching TV. المصدر المستمر ( مضارع أو ماضي ) V + ing تكون في المصدر المستمر
Bill has done his homework. I have finished my task.
The car has been repaired.
Ali was given a present. 1- الزمن التام
2- المبني للمجهول V + en تكون في التصريف الثالث

هذا هو الجدول الذي في الكتاب لكنه لم يتم تنسيقه هنا فبالامكان مراجعته في الكتاب

راجع ص 104 و 105 على أمثلة لأشكال الأفعال الأساسية والمساعدة بمختلف تركيباتها النحوية .

• هذه أفعال تأتي على حالتين كأفعال أساسية وكأفعال مساعدة وهي : Be – Have – Do

مثال :
1- كفعل أساسي : I have a book
2- كفعل مساعد : I have bought a book
لاحظ جاء بعد have فعل فتكون هنا فعل مساعد وقس على ذلك البقية .
انتهى وأسئل الله التوفيق للجميع


ملاحظة : تم نسخ محتوى الموضوع في ملف وورد ان اردتم تحميله فيمكنكم ذلك من هنا

[المحروم..@]

يا سلام عليكم
والله شرح رائع ياليت انك نزلته قبل اختبر .. لاني اختبرت المادة امس
ماشاء الله
شرح رائع الله يوفقك

[little Angel]

جزاك الله كل خير

[ام حمدان]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


بارك الله فيك وفي صاحب اموضوع ولا حرمكم الاجر


اضيف الى قسم الملخصات


وفقكم الله لكل خير

[my-nana]

طيب بليييز إعملوه ليا بملف جاهز للتنزيل أنا ماعندي لاب وبس ع الجوال فياليت تساعدوني وتنزلوه مرفقات بتنسيق واضح ومرتب »»» بعد تتشرط ههههه
جزاك ربي خير وييسر أمرك

[العتيني]

الله يوفقك وييسر لك امورك ما قصرت يا غالي وجعلك ووالديك بالجنة
شي مفيد جداااا

[العتيني]

بس فيه اشياء أساسا الدكتور حاذفها

[jmcjmc]

اشكر الجميع على شكرهم و دعائهم
أنا ذكرت إنه يبسط فهم المادة لمن كان متشتت ولم يفهم من الكتاب لكن لابد من الاعتمد على الكتاب ومنهجك المحدد
تقبل تحياتي

[ام حمدان]

may-nana

عزيزتي ارفقت رابط في اول رد لتحميل ملف نسخت فيه الشرح

حمليه منه

موفقه

[my-nana]

هلا حبيبتي أم حمدان
الرابط لايعمل بس لو في إستطاعتك تعمليه مرفقات أكون شاكرة ﻷني أحمل ع الجوال مباشره وحبذا يكون ملف ريدر "-"