استفسار عن الترجمة المهنية؟!؟

[علاوي212]

السلام عليكم

للاخوة والاخوات الذين لديهم معرفة ارجو الرد
انا خريج ادب انجليزي من جامعة الامام ومعدلي جيد مرتفع ودرجة القدرات 88 الحمدلله
كنت امل دخول تقنيات تعليم لكن كان هناك عائق اللي هو عدد الساعات التربوية
الان افكر في الترجمة المهنية لكن لا اعلم اي شيء عن مستقبلها الوظيفي او الاكاديمي
هل يمكن اكمال الدكتوراه بعد الحصول على الشهادة؟
وهل يمكن الاستفادة من الشهادة في رفع المستوى بحكم اني معلم؟
ارجو ممن لديه العلم التكرم وذكر كل ما يمكن ان يفيدني في هذا الموضوع واكون لكم من الشاكرين