ترجمة كلمات النصوص الاجتماعية

[محمدالسعدوي]

الكلمة

ترجمه

الكلمة

ترجمه

science

علوم

Research methods

مناهج البحث

Social sciences

علم علوم اجتماعية

Reviewing the literature

مراجعة الادبيات

Social facts

حقائق اجتماعية

Identifying the problem

تحديد المشكلة

sociology

علم الاجتماع

Formulating the hypothesis

صياغة الفروض

psychology

علم النفس

Developing a research design

تصميم البحث

Social psychology

علم النفس الاجتماعي

Collecting data

جمع البيانات

Economics

الاقتصاد

Analyzing data

تحليل بيانات

Political science

العلوم السياسية

Stating conclusion

ذكر الخاتمة

Social work

خدمة اجتماعية

Independent variable

متغير مستقل

history

تاريخ

Dependent variable

متغير غير مستقل

Anthropology

علم الإنسان

Experimental group

جماعة تجريبية

Geography

جغرافيا

Control group

جماعة ضابطه

Human society

مجتمع إنساني

Structured questions

صياغة سؤال

Theological stage

المرحلة اللاهوتية

Unstrued questions

اسئلة غير مركبة

physical stage

مرحلة نحو الطبيعة

Field study

بحث ميداني

Positivistic stage

مرحلة الفلسفة الوصفية

Participant observaion

ملحوظة المشاركة

Social statics

علم السكون الاجتماعي

Beliefs

معتقدات

Social dynamics

علم الديناميكا

Culture

ثقافة

Social laws

القوانين الاجتماعية

Cultural lag

التخلف الثقافي

Value free

القيمة المطلقة

Cultural relativism

الثقافة النسبيه

Evolutionery development

التطور الثوري

Culture shock

الصدمة الثقافيه

Mechanical solidarity

التماسك الميكانيكي

Expressive symbols

رموز تعبيرية

Division of labor

تقسيم العمل

Folk ways

طرق الشعوب

Rules of sociological method

قواعد المنهج في علم الاجتماع

Ideal culture

الثقافة مثاليه

The Elementery forms of religious life

الاشكال البدائية للحياة الدينية

Language

اللغة

Suicide

الانتحار

Mores

الاعراف

Social phenomenon

الظواهر الاجتماعية

Norms

معيار

Social system

النظام الاجتماعي

Sanctions

اقرارات

Adaption to the enviroment

التأقلم مع البيئة

Sub-culture

الثافة الفرعية

Goal attainment

تحقيق الأهداف

Symbol

رمز

Pattern maintenance

المحافظة على الأنماط

Values

قيم

Integration

التكامل

Elements of culture

عناصر الثقافة

Theory

نظرية

Cultural inconsistencies

التناقضات الثقافيه

Hypothesis

افتراضية

Cultural diversities

الاختلافات الثقافيه

Expriment

تجربه

Cultural similarity

التشابه الثقافي

Field Study

دراسة ميدانية

Counter culture

ثقافة مضاده

Survey

مسح ميداني

Adjustment to change

تكيف للتغير

Population

سكان

Functions of culture

وظائف الثقافه

Sample

كمية

Inheritance Social

الارث الاجتماعي

Latent function

وظيفة كامنه

Cultural change

التغير الثقافي

Manifest function

وظيفة ظاهرة

Generalization

التعميم

Means of production

وسائل الانتاج

Systematic observation

الملاحظة المنظمة

Scientific method

مناهج البحث العلمي

Theoretical orientations

توجهات نظرية

Abstract statement

بيان مجرد

[nour al3mr]

الله يجزآك الجنة و يبارك بك
ينقل للقسم المناسب ليعم النفع مع الشُكـــــر .