كما توقعت تماما ؟ الترجمة المهنية

[Frozen Heart]

في موضوع سابق لي توقعت ان يتم الغاء برنامج الترجمة المهنية

آخر أخبار ماستر الترجمة طازة

والظاهر والله اعلم ان هذا ما حدث

موقع العمادة

لا أقول إلا حسبي الله ونعم الوكيل ولا حول ولا قوة الا بالله والله انها مسخرة ان يتحكم شخص او اثنين في قررات مجلس الجامعة وتدار من تحت الطاولات ولا حتى اعتذار عن القبول ولا خبر يريدون ان يصمتوا البرنامج بدون اعلانات كي لا تصل الى مدير الجامعة لانه لو علم لحاسبهم ولكن الله حسيبهم يوم البعث والنشور

[عماد الحسن]

حياكم الله أخي الكريم وأشكر لكم هذه المشاركة

واسمحلي أن أخالفك الرأي لأنه لا يجد أي خبر أو معلومة رسمية عن إلغاء ماجستير الترجمة، والذي حصل الآن هو أن العمادة أعلنت نتائج يعض البرامج فقط وهذا أمر عادي جداً ، أما ماجستير الترجمة فكل ملفاته موجودة في قسم اللغة الإنجليزية ولم يصدر أي قرار بشأنها.
ولا داعي لهذا الهجوم والزعل حتى لا تتعب نفسك وتؤثر على زملائك لأن هذا التأخير الحاصل متعبهم كفاية، نأمل منكم الانتظار والتوكل على الله ولا داعي لأن نفترض موضوع صعب الحدوث وفقكم الله.

[easygoing man]

بسم الله الرحمن الرحيم,

أشكرك اخي عماد على حرصك وتشجيعك لطلاب الترجمة المهنية المتواصل.......جعل الله لك في كل شان خير وتوفيق.

نعم ارى ان كلامك صحيح بان لا نحكم على قرار الترجمة الا بعد ورود قرار يظهر الغاء البرنامج. ونحن املنا لازال موجود باذن الله. ونسال الله ان كان فية خير وصلاح ان يلين قلوب منسوبي قسم اللغة الانجليزية علينا. وان كان غير ذلك ان يصرفة عنا ويبدلنا خير منه

روى الإمام مسلم في صحيحه قوله - صلى الله عليه وسلم -: (عجباً لأمر المؤمن إنّ أمره كله له خير؛ وليس ذلك لأحد إلا للمؤمن، إن أصابته سراء شكر فكان خيراً له، وإن أصابته ضراء صبر فكان خيراً له).

[Frozen Heart]

أشكرك استاذ عماد على ردك الجميل ... أنا أحترم رأيك تماما وبعض مواضيعك أضفتها الى المفضلة لجمالها وروعتها .... ولكن يجب الا تأخذنا العاطفة بعيدا عن سير الواقع لان هذا قد يفقدنا المثابرة والجد ... لم تفعل الاماني يوما أفعال الرجال وتركتهم يستريحون على ضفاف الامل ... بل أخرتهم وظلت تثبتهم في الارض ... مرارة الواقع جزء من الدفعات التي نحتاجها لنتقدم .... هنالك حكمة قديمة عبارة عن قصة لرجل تدين من اخر مالا فكلما هم الرجل بسؤال ماله استقام المديون مصليا فيذهب ذلك الرجل ويقول سأعود لاحقا ... وفي احد المرات وكالعادة استقام المديون مصليا وقال يا رب اني نويت ان اصلي 100 ركعة قاصدا بان يعجز الدائن ليذهب فرد الدائن قائلا يا رب إني نويت ان اصلي معه ........

الشاهد اننا سننتظر وأسال الله تعالى ان يخيب ظني ونقبل جميعا وانا آخرهم .

[easygoing man]

مرحبتين , توهلوز , توهايز ... اختر منها ما احببت يا خوي فروزن هارت..... واذا كان قلبك فروزن بحق وحقيق لا تهزك مواقف مثل هذه. ما نبي حبنا لتخصص الترجمة المهنية يصير مثل حب روميو لجولييت.خلينا نجعل املنا في الله وهو الذي امره بين الكاف والنون... سبحانه

[عماد الحسن]

أشكر أخواني الأفاضل لهذه المناقشات الحلوة منكم وحبيت أضيف معلومة أخرى.

البرامج الخاصة في الماجستير (باستثناء الماجستير التنفيذي) هي نظام جديد في جامعة جدة وبدأت قبل 3 سنوات فقط وكنت من أول الدفعات التي درست فيها، أنا وزملائي دفعنا أول سنة 24.000 ريال في الماجستير وفي السنة الثانية شملتنا المنحة الملكية، المهم في الموضوع إن الكليات الجامعية بتكسب من هذه البرامج مبالغ كبيرة جداً تقدر بمئات الألوف أو الملايين أحياناً الله يرزقهم.
ولا يمكن أن تلغي الجامعة أحد البرامج الخاصة إلا لظروف قاهرة أو أسباب قوية جداً لأنه لا يوجد أحد يرفض النعمة أو الخير، وأنا شخصياً متأكد أن ماجستير الترجمة سوف يستمر عادي مثل غيره، ومتأكد أن هناك أسباب أخرى لا نعرفها هي السبب في تأخير النتائج غير الأسباب المعروفة وهي (عدم حصول الطلاب على درجة التوفل المطلوبة!)...

عموماً ليس لنا غير الانتظار والدعاء بتيسير الأمور وكان الله في عونكم جميعاً.

[KING ABDULLAH]

في شيء غريب اي الاحبة في البرنامج وهو

اني عندما دخلت اسأل العمادة عن متى تصدر النتائج قال لي انه لم يحقق احد شرط اللغة

فأخبرته ان هناك من حقق الشرط واعطيته رقم الاشتراك فتاكد
وقال لي مع ذلك لا نستطيع ان نفتح القسم لواحد او اثنين فقط

الغريب هنا كأنهم لم يدققوا المستندات

و الله اعلم

اتمنى و الله من كل قلبي ان تظهر النتائج و أن نقبل جميعا
ايها الاحبة نحن في افضل عشر ليال من السنة فأكثر الدعاء

فهو سبحانه نعم المولى و نعم النصير