احد يقدر يساعدني بالترجمة ^^

[maloOoka]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حبايبي انا عارفه اني جايه بوقت غلط بس قلت مالي غير قسمكم الحلو
ممكن تساعدوني بترجمة البراجراف هدا من عربي لانجليزي
لازم اسلمو السبت .. :(
الله يوفقكم ويفتحها عليكم يااارب ..
الله لايضيع تعبكم يارب

\
الرياضيات هي (( منطق وفلسفة )) تعتمد على التفكير التحليلي ،،كالمعادلات وحساب المثلثات والتفاضل والتكامل ... إلخ .
وهذه يحتاجها المتخصصين في بعض المجالات ،،كمهندسي الكمبيوتر والمعماريين والطيارين ومصممي المركبات والطائرات
عموم الناس لا يستخدمون منها إلا الجمع والطرح والضرب و القسمة في حياتهم العامة. الناس خارج هذا العموم يستخدمون الرياضيات كما يستخدمها عموم الناسلكنهم يستخدمونها في مجالات أخرى تتعلق بأعمالهم الخاصة .. ،،
فكما هو معلوم أن الرياضيات هي أم العلوم كما تسمى ، وتدخل في كل جوانب العلوم الطبيعية .



في الهندسة فتعد الرياضيات هي روح العمل الهندسي التي بدونها لما كان هناك وجود الهندسة وتطبيقاتها ،
نحن نتعلم الرياضيات لنبني عليها الأبحاث العلمية التي تحتاجها العديد من الحقول الحياتية المختلفة
في الصناعة بشتى أنواعها, في أبحاث علم النفس, و علم الاجتماع, وعلم الإعلام, و علم السياسة,وغيرها
فالرياضيات من الروضة إلى الجامعة هي حروف هجائية لتلك الأبحاث.
وأول العلوم الرياضية التي ظهرت قديما كانت الهندسة لقياس مساحة الأرض، وحساب المثلثات لقياس الزوايا والميل في البناء.
وكان قدماء المصريون يستخدمونه في بناء المعابد وتحديد زوايا الأهرامات. وكانوا يستخدمون الكسور وتحديد مساحة الدائرة بالتقريب
في العلوم: للرياضيات دور هام في جميع الدراسات العلمية تقريبًا إذ تساعد العلماء على تصميم تجاربهم وتحليل بياناتهم.
ويستخدم العلماء الصيغ الرياضية لتوضيح ابتكاراتهم بدقة، ووضع التنبؤات المستندة إلى ابتكاراتهم..
فعلاً لا نستطيع العيش بدون رياضيات...