مسآبقة ترجمة..من عربي لإنجليزي ,.أو,.(English to Arabic)

[أبو عبدالاله]

ما شاء الله ياعبير ..تعبير وترجمة تاخذ العقل .هو الهدف من القصة ان الصداقة رابط قوي لا يمكن ان تقطعه غلطة صديق ....

[The Eagle]

حنين الشغل هاد مايصلح معايه

إذا فيه مسابقة لازم تكون تحدي صح مو قصص نترجمها بالقوقل والا قاموس ما

وبعدين وااااو ونصفق وبالنهاية تعبها ضغطة ماوس

لا لا لا
التحدي حايكون من واقع خبرة الشخص ومدى معرفته يعني زيه زي الاي يسافر برا

ويسمع واحد يتكلم معاه ويقيس مدى مفهوميته للكلام ويترجمه بدماغة ويرد على الشخص المقابل

الاي يبي

الـتـحــــــــــــدي

هون

ماعليش ماتزعلين خيتوو حنوو بنشتغل بموضوعك شوي حتى نحرك الشعب شوي

هنا روابط 4 ملفات صوتيه الشخص يستمع لها ويترجم على قد حاله وينزل الترجمة بهذا الموضوع مو يضعها مرفقات وقبل كدا يختار الملف الاي يبي ويقول انا اخترت الملف الصوتي كذا وهادي ترجمته

وأنا بأرسل الترجمة الصحيحة للأختنا حنين وهي تقوم بدور التصحيح اهي ومن تختار من اللجنه معاها

أخواني : مو عيب الواحد يخطى العيب الواحد يظل مقفل على نفسه وما يطورها وينخجل أنا بتواجهني مواقف كثيره محرجه لما أتكلم مع واحد بيتقن اللغه الإنجليزية وأنحرج بس اقول عديها مسيرنا نسير بلبل انجل باذن لله

الروابط قمت برفعها على يسرفر mediafire
لمن حب الفكره ويبي يكون قد التحدي والله كأني حاس ان الأغلبية بينحاش لأن الخجل ظفر من الكثيرين

القصص بأصوات باللهجة البريطانية الفصحى

Links
لوجود مواقع الدعايات لو ضغطت مره وما اشتغل وفتح لك موقع ثاني سكره واضغط مره ثانية بتحمل الملف معاك

story 1 KAU students القصة 1

http://www.mediafire.com/?wohk2yxjh3e

story 2 KAU students القصة 2

http://www.mediafire.com/?lmyw2mjd5zg

story 3 KAU students القصة 3

http://www.mediafire.com/?mu2oygzgm2j

story 4 KAU students القصة 4

http://www.mediafire.com/?n3zdmmft1jj

دمتم بود

Eagle

[حنين الود]

مآشآء الله عليك بس أنا خفت يستصعبوهآ أو نكلف على أحد أو شي من هذآ القبيل ..إضآفآتك مميزه كالعآده ..وطبعآ أكيد مآعندي مآنع لو حآبين المسآبقه كدآ..
بالنسبه للتصحيح ..يآليت مآ أكون لوحدي يعني ينحط الترجمة والكل يقيم وينعمل تصويت أو شي زي كدآ ..مو أنا أحكم .. وكمآن يآليت بسرعه عشآن نخلصهآ بكره..قبل الدرآسه مآتبدآ..
مع العلم انو النصين الي وُ ضعت بوأسطة الأخ أبو عبدالإله + الأخت عبورة ..مآكآنت مطآبقة للشروط ..
بس لو حآبين نعيد المسآبقه من البدآيه it's O.K